다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 4일 (3)

 

시편 3:1-3:8

 역경 중에 있던 다윗은 하나님의 구원을 바라는 간절한 기도를 드렸다.
［다윗이 그 아들 압살롬을 피할 때에 지은 시］
  
 
  1. (다윗이 자기 아들 압살롬을 피할 때 지은 시) 여호와여, 나의 원수가 어찌 이렇게도 많습니까? 나를 대적하는 자가 너무나 많습니다.
  2. 그래서 많은 사람들이 하나님은 나를 돕지 않을 것이라고 말합니다.
  3. 그러나 여호와여, 주는 나의 방패시요 나의 영광이시며 나의 머리를 드시는 분이십니다.
  4. 내가 여호와께 부르짖으니 그가 거룩한 산에서 응답하시는구나.
  5. 내가 잘 자고 다시 깨었으니 밤새도록 여호와께서 지켜 주셨음이라.
  1. 主よ， わたしに 敵する 者のいかに 多いことでしょう． わたしに 逆らって 立つ 者が 多く，
  2. 「彼には 神の 助けがない 」と， わたしについて 言う 者が 多いのです． 〔セラ
  3. しかし 主よ， あなたはわたしを 圍む 盾， わが 榮え， わたしの 頭を， もたげてくださるかたです．
  4. わたしが 聲をあげて 主を 呼ばわると， 主は 聖なる 山からわたしに 答えられる． 〔セラ
  5. わたしはふして 眠り， また 目をさます． 主がわたしをささえられるからだ．
  1. 수천만의 대적이 나를 포위할지라도 내가 두려워하지 않으리라.
  2. 여호와여, 일어나소서! 나의 하나님이시여, 나를 구하소서! 주께서는 내 원수들의 뺨을 치시며 그들의 이빨을 꺾어 놓지 않으셨습니까?
  3. 구원은 여호와께서 주시는 것입니다. 주의 백성에게 주의 복을 내리소서.
  1. わたしを 圍んで 立ち 構える ／ちよろずの 民をもわたしは 恐れない．
  2. 主よ， お 立ちください． わが 神よ， わたしをお 救いください． あなたはわたしのすべての 敵のほおを 打ち， 惡しき 者の 齒を 折られるのです．
  3. 救は 主のものです． どうかあなたの 祝福が ／あなたの 民の 上にありますように． 〔セラ
 

  - 1월 4일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >