다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 3월 20일 (3)

	시편 48:1-48:8 시인은 하나님의 성은 원수들이 두려워하는, 안전하고 견고한 곳임을 노래하고 있다. ［고라 자손의 시 곧 노래］

(노래로 부른 고라 자손의 시) 여호와는 위대하시므로 우리 하나님의 성, 곧 그의 거룩한 산에서 높이 찬양을 받으실 만하다.

위대한 왕의 성, 북방에 있는 시온산은 그 터가 높고 아름다와 온 세계에 기쁨을 주는구나.

하나님은 자기가 예루살렘의 요새 되심을 보여 주셨다.

왕들이 합세하여 진격해 왔으나

그들이 예루살렘을 보고 놀라 허겁지겁 달아났다.

主は大いなる神であって，われらの神の都，その聖なる山で，大いにほめたたえらるべき方である．

シオンの山は北の端が高くて，うるわしく，全地の喜びであり，大いなる王の都である．

そのもろもろの殿のうちに神はみずからを／高きやぐらとして現された．

見よ，王らは相會して共に進んできたが，

彼らは都を見るや驚き，あわてふためき，急ぎ逃げ去った．

무서운 공포가 그들을 사로잡으니 그들의 고통이 해산하는 여인의 진통 같구나.

하나님이 동풍에 부서진 다시스의 배처럼 그들을 파멸시키셨다네.

우리가 하나님이 행하신 일을 듣기만 했는데 이제는 우리가 전능하신 여호와, 우리 하나님의 성에서 그것을 보았다. 하나님이 이 성을 영원히 안전하게 하시리라.

おののきは彼らに臨み，その苦しみは産みの苦しみをする女のようであった．

あなたは東風を起してタルシシの舟を破られた．

さきにわれらが聞いたように，今われらは万軍の主の都，われらの神の都でこれを見ることができた．神はとこしえにこの都を堅くされる．〔セラ

	- 3월 20일 목록 -- 민수기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 48:1-48:8