- (다윗이 밧세바와 간음한 후 예언자 나단이 그에게 왔을 때 지은 시. 성가대 지휘자를 따라 부른 노래) 하나님이시여, 주의 한결같은 사랑으로 나를 불쌍히 여기시며 주의 크신 자비로 내 죄의 얼룩을 지워 주소서.
- 나의 모든 죄악을 씻어 주시며 나를 죄에서 깨끗하게 하소서.
- 나는 내 잘못을 인정하며 항상 내 죄를 의식하고 있습니다.
- 내가 오직 주에게만 범죄하여 이런 끔찍한 일을 하였습니다. 주께서 이 모든 것을 다 보셨으니 주의 말씀은 옳고 주의 심판은 정당합니다.
- 나는 때어날 때부터 죄인이었으며 우리 어머니가 나를 밴 순간부터 죄성을 지니고 있었습니다.
|
- 神よ, あなたのいつくしみによって, わたしをあわれみ, あなたの 豊かなあわれみによって, わたしのもろもろのとがをぬぐい 去ってください.
- わたしの 不義をことごとく 洗い 去り, わたしの 罪からわたしを 淸めてください.
- わたしは 自分のとがを 知っています. わたしの 罪はいつもわたしの 前にあります.
- わたしはあなたにむかい, ただあなたに 罪を 犯し, あなたの 前に 惡い 事を 行いました. それゆえ, あなたが 宣告をお 與えになるときは 正しく, あなたが 人をさばかれるときは 誤りがありません.
- 見よ, わたしは 不義のなかに 生れました. わたしの 母は 罪のうちにわたしをみごもりました.
|