다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 23일 (3)

 

시편 82:1-82:8

 아삽은 하나님께서 불의한 재판관들을 심판하시기를 기도하고 있다.
［아삽의 시］
  
 
  1. (아삽의 시) 하나님이 하늘의 법정을 베풀고 재판관들을 심판하신다.
  2. 너희가 언제까지 부정한 재판을 하며 언제까지 악인들을 두둔할 작정이냐?
  3. 너희는 가난한 자와 고아의 권리를 옹호하며 가난하고 고통당하는 자들에게 공정한 재판을 하라.
  4. 그들을 악인들의 손에서 구출하라.
  5. 너희가 어리석고 무식하여 흑암 가운데 살고 있으니 세상의 모든 기반이 흔들리는구나.
  1. 神は 神の 會議のなかに 立たれる． 神は 神¿のなかで， さばきを 行われる．
  2. 「あなたがたはいつまで 不正なさばきをなし， 惡しき 者に 好意を 示すのか． 〔セラ
  3. 弱い 者と， みなしごとを 公平に 扱い， 苦しむ 者と 乏しい 者の 權利を 擁護せよ．
  4. 弱い 者と 貧しい 者を 救い， 彼らを 惡しき 者の 手から 助け 出せ 」．
  5. 彼らは 知ることなく， 悟ることもなくて， 暗き 中をさまよう． 地のもろもろの 基はゆり 動いた．
  1. 나는 너희가 신들이며 가장 높은 자의 아들이라고 말했으나
  2. 너희는 보통 사람처럼 죽을 것이며 일반 통치자들처럼 엎드러질 것이다.'
  3. 하나님이시여, 일어나 세상을 다스리소서. 세상 나라가 다 주의 것입니다.
  1. わたしは 言う， 「あなたがたは 神だ， あなたがたは 皆いと 高き 者の 子だ．
  2. しかし， あなたがたは 人のように 死に， もろもろの 君のひとりのように 倒れるであろう 」．
  3. 神よ， 起きて， 地をさばいてください． すべての 國民はあなたのものだからです．
 

  - 5월 23일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >