- 그래서 빌라도는 다시 관저로 들어가서 예수님을 불러 물었다. '네가 유대인의 왕이냐?'
- '그것이 네 생각이냐, 아니면 다른 사람들이 나에 대해서 너에게 한 말이냐?'
- '너는 내가 유대인이라고 생각하느냐? 네 동족과 대제사장들이 너를 나에게 넘겼다. 도대체 네가 무슨 짓을 했느냐?'
- '내 나라는 이 세상에 속하지 않았다. 만일 내 나라가 이 세상에 속했다면 내 종들이 싸워 내가 유대인들에게 넘어가지 않게 했을 것이다. 그러나 내 나라는 이 세상에 속한 것이 아니다.'
- '그렇다면 네가 왕이란 말이냐?' '그렇다. 네 말대로 나는 왕이다. 사실 나는 진리를 증거하려고 났으며 이것을 위해 세상에 왔다. 누구든지 진리의 편에 선 사람은 내 말을 듣는다.'
|
- さて， ピラト はまた 官邸にはいり， イエス を 呼び 出して 言った， 「あなたは， ユダヤ 人の 王であるか 」．
- イエス は 答えられた， 「あなたがそう 言うのは， 自分の 考えからか． それともほかの 人¿が， わたしのことをあなたにそう 言ったのか 」．
- ピラト は 答えた， 「わたしは ユダヤ 人なのか． あなたの 同族や 祭司長たちが， あなたをわたしに 引き 渡したのだ． あなたは， いったい， 何をしたのか 」．
- イエス は 答えられた， 「わたしの 國はこの 世のものではない． もしわたしの 國がこの 世のものであれば， わたしに 從っている 者たちは， わたしを ユダヤ 人に 渡さないように 戰ったであろう． しかし 事實， わたしの 國はこの 世のものではない 」．
- そこで ピラト は イエス に 言った， 「それでは， あなたは 王なのだな 」． イエス は 答えられた， 「あなたの 言うとおり， わたしは 王である． わたしは 眞理についてあかしをするために 生れ， また， そのためにこの 世にきたのである． だれでも 眞理につく 者は， わたしの 聲に 耳を 傾ける 」
|
365 일독성경 5월 30일 (2)
변경