다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 29일 (3)

 

잠언 30:24-30:33

 가장 지혜로운 네 가지 생물과 위풍 있는 네 가지 피조물에 대해 교훈하고 있다.
  
 
  1. 세상에는 작아도 아주 지혜로운 동물이 넷 있으니
  2. 그것은 힘이 없지만 먹을 것을 여름에 부지런히 저장하는 개미와
  3. 약하지만 바위산에 집을 짓고 사는 너구리와
  4. 왕은 없지만 대열을 지어 나아가는 메뚜기와
  5. 손으로 잡을 수 있을 정도이지만 왕궁에 사는 도마뱀이다.
  1. この 地上に， 小さいけれども， 非常に 賢いものが 四つある．
  2. ありは 力のない 種類だが， その 食糧を 夏のうちに 備える．
  3. 岩だぬきは 强くない 種類だが， その 家を 岩につくる．
  4. いなごは 王がないけれども， みな 隊を 組んでいで 立つ．
  5. やもりは 手でつかまえられるが， 王の 宮殿におる．
  1. 의젓하고 위풍 있게 걸어다니는 것이 서넛 있으니
  2. 그것은 모든 짐승 중에 가장 강하며 어떤 짐승 앞에서도 물러설 줄 모르는 사자와
  3. 으스대며 걷는 수탉과 수염소와 군대를 거느린 왕이다.
  4. 네가 만일 미련하게도 잘난 체하였거나 악한 일을 계획했다면 네 손으로 입을 막아라
  5. 우유를 저으면 버터가 되고 코를 비틀면 피가 나는 것처럼 분노를 일으키면 다툼이 생긴다.
  1. 步きぶりの 堂¿たる 者が 三つある， いや， 四つあって， みな 堂¿と 步く．
  2. すなわち ¿のうちでもっとも 强く， 何ものの 前にも 退かない， しし，
  3. 尾を 立てて 步くおんどり， 雄やぎ， その 民の 前をいばって 步く 王がそれである．
  4. あなたがもし 愚かであって 自ら 高ぶり， あるいは 惡事を 計ったならば， あなたの 手を 口に 當てるがよい．
  5. 乳をしめれば 凝乳が 出る， 鼻をしめれば 血がでる， 怒りをしめれば 爭いが 起る．
 
  사반( 30:26)  토끼와 비슷한 바위너구리  

  - 12월 29일 목록 -- 스가랴 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >