다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 5일 (3)

 

시편 74:12-74:23

 아삽은 만물을 다스리시는 주의 권능을 찬양하며 그 권능으로 대적을 멸하시기를 간구하고 있다.
  
 
  1. 하나님이시여, 주는 예로부터 나의 왕이셨으며 세상에 구원을 베푸신 분이십니다.
  2. 주께서는 주의 능력으로 바다를 가르시고 바다 괴물의 머리를 깨뜨리셨으며
  3. 악어 같은 귀물의 머리를 부숴 사막의 짐승들에게 먹이로 주셨습니다.
  4. 주는 샘을 터뜨려 물이 쏟아져 나오게 하셨으며 항상 흐르는 강을 말리셨습니다.
  5. 낮도 주의 것이며 밤도 주의 것이니 주께서 해와 달을 만드셨습니다.
  1. しかし 神よ， いにしえよりのわたしの 王よ ／この 地に 救いの 御業を 果たされる 方よ．
  2. あなたは， 御力をもって 海を 分け ／大水の 上で 龍の 頭を ¿かれました．
  3. レビヤタン の 頭を 打ち ¿き ／それを 砂漠の 民の 食糧とされたのもあなたです．
  4. あなたは， 泉や 川を 開かれましたが ／絶えることのない 大河の 水を ¿らされました．
  5. あなたは， 太陽と 光を 放つ 物を 備えられました． ¿はあなたのもの， そして 夜もあなたのものです．
  1. 주는 땅의 경계를 정하시며 여름과 겨울을 만드셨습니다.
  2. 여호와여, 기억하소서. 원수들이 주를 조롱하고 어리석은 백성이 주의 이름을 모독합니다.
  3. 힘없는 주의 백성을 잔인한 원수들에게 버려 두지 마시고 고통당하는 주의 백성을 영원히 잊지 마소서.
  4. 주는 우리와 맺은 계약을 기억하소서. 으슥한 곳마다 폭력배들이 우글거리고 있습니다.
  5. 짓눌려 사는 자가 모욕당하는 일이 없게 하시고 가난한 자들이 주를 찬양하게 하소서.
  1. あなたは， 地の 境をことごとく 定められました． 夏と 冬を 造られたのもあなたです．
  2. 主よ， 御心に 留めてください， 敵が 嘲るのを ／神を 知らぬ 民があなたの 御名を 侮るのを．
  3. あなたの 鳩の 魂を ¿に 渡さないでください． あなたの 貧しい 人¿の 命を ／永遠に 忘れ 去らないでください．
  4. 契約を 顧みてください． 地の 暗い 隅¿には ／不法の 住みかがひしめいています．
  5. どうか， 虐げられた 人が 再び 辱められることなく ／貧しい 人， 乏しい 人が ／御名を 贊美することができますように．
  1. 하나님이시여, 일어나셔서 주의 의로움을 밝히소서. 어리석은 자들이 하루 종일 주를 비웃는 것을 기억하소서.
  2. 주의 대적들이 외치는 소리를 잊지 마소서. 소란을 피우는 주의 원수들의 소리가 계속 높아만 갑니다.
  1. 神よ， 立ち 上がり ／御自分のために 爭ってください． 神を 知らぬ 者が 絶えずあなたを 嘲っているのを ／御心に 留めてください．
  2. あなたに 刃向かう 者のあげる 聲 ／あなたに 立ち 向かう 者の 常に 起こす ¿ぎを ／どうか， 決して 忘れないでください．
 

  - 5월 5일 목록 -- 사사기 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >