다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 8월 10일 (3)

 

시편 119:57-119:64

 시인은 하나님의 말씀대로 살고자 애쓰며 주의 율례로 가르쳐 주실 것을 간구하고 있다.
  
 
  1. 여호와여, 주는 내가 필요로 하는 전체이므로 내가 주의 말씀에 순종하기로 약속하였습니다.
  2. 내가 진심으로 주의 은혜를 구했으니 주의 약속대로 나를 불쌍히 여기소서.
  3. 내가 내 행위를 생각하고 마음을 돌이켜 주의 교훈을 따르기로 하였습니다.
  4. 내가 지체하지 않고 신속하게 주의 명령에 순종하겠습니다.
  5. 악인들이 나를 잡을 덫을 놓았으나 나는 주의 법을 잊지 않았습니다.
  1. 主はわたしに 與えられた 分です． 御言葉を 守ることを 約束します．
  2. 御顔が 和らぐのを 心を 盡くして 願い 求めます． 仰せのとおり， わたしを 憐れんでください．
  3. わたしは 自分の 道を 思い 返し ／立ち 歸ってあなたの 定めに 足を 向けます．
  4. わたしはためらうことなく ／速やかにあなたの 戒めを 守ります．
  5. 神に 逆らう 者の ¿が ／わたしをからめとろうとしますが ／わたしはあなたの 律法を 決して 忘れません．
  1. 내가 밤중에 일어나 주의 의로운 법에 대하여 주께 감사하겠습니다.
  2. 나는 주를 두려워하며 주의 교훈을 따르는 모든 자들의 친구입니다.
  3. 여호와여, 땅이 주의 사랑으로 충만합니다. 주의 법을 나에게 가르치소서.
  1. 夜半に 起きて ／あなたの 正しい 裁きに 感謝をささげます．
  2. あなたを 畏れる 人， あなたの 命令を 守る 人 ／わたしはこのような 人の 友となります．
  3. 主よ， この 地はあなたの 慈しみに 滿ちています． あなたの ¿をわたしに 敎えてください．
 

  - 8월 10일 목록 -- 에스라 -- 고린도전서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >