´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 13ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 44:1-44:8

½ÃÀÎÀº À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀ» À§Çè¿¡¼­ ±¸¿øÇÏ½Ã°í ¼öÄ¡¸¦ ´çÄ¡ ¾Ê°Ô ÇϽŠÇϳª´ÔÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ¸¶½º±æ, ¿µÀåÀ¸·Î ÇÑ ³ë·¡£Ý
 
 
  1. We have heard with our ears, O God, our fathers have told us, what work thou didst in their days, in the times of old.
  2. How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
  3. For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
  4. Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
  5. Through thee will we push down our enemies: through thy name will we tread them under that rise up against us.
  1. ÇÏ´À´Ô, ¿ì¸®´Â µÎ ±Í·Î µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¼±Á¶µéÀÌ ÇÏ´Â À̾߱⸦ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¼±Á¶µéÀÌ »ì´ø ½Ã´ë, ±× ¿¾³¯¿¡ ´ç½Å²²¼­ ÇϽŠÀϵéÀ» ÀüÇØ µé¾ú½À´Ï´Ù.
  2. ¼Õ¼ö ¿©·¯ ¹ÎÁ·À» ¸ô¾Æ³»½Ã¾î ¼±Á¶µéÀ» »Ñ¸®¹Ú°Ô ÇÏ½Ã°í ¿©·¯ ºÎÁ·À» ÁþºÎ¼ö½Ã¾î ±×µéÀ» ¹ø¼ºÇÏ°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù.
  3. ¼±Á¶µéÀÌ ¶¥À» Â÷ÁöÇÑ °ÍÀº Á¦ Ä®·Î°¡ ¾Æ´Ï¾ú°í ½Â¸®ÇÑ °ÍÀº Á¦ ÈûÀ¸·Î°¡ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¿À¸¥¼Õ, ¿À¸¥ÆÈ ±×¸®°í ´ç½Å ¾ó±¼ÀÇ ºû ´öºÐÀ̾úÀ¸´Ï ´ç½Å²²¼­ ±×µéÀ» »ç¶ûÇϽŠ±î´ßÀÔ´Ï´Ù.
  4. ´ç½ÅÀº ³ªÀÇ ¿Õ, ³ªÀÇ ÇÏ´À´Ô, ±× ¸í·É ÇѸ¶µð·Î ¾ß°öÀÌ ½Â¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
  5. ´ç½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î ¿ì¸®´Â ¿ø¼ö¸¦ Ãĺμú ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç ´ç½Å À̸§À¸·Î Àû±ºÀ» Áþ¹âÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
  1. For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
  2. But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
  3. In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
  1. ³»°¡ ¹ÏÀº °ÍÀº ³ªÀÇ È°ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°í ½Â¸®¸¦ ¾È°ÜÁØ °Íµµ ³ªÀÇ Ä®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù.
  2. ¿ì¸®°¡ ¿ø¼öµéÀ» À̰ܳ½ °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ¹Ý´ëÀÚµéÀÌ ¼öÄ¡¸¦ ´çÇÑ °ÍÀº ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ´ç½Å ´öºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù.
  3. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¶ûÀº ¾ðÁ¦³ª ÇÏ´À´ÔÀ̾ú°í ¿ì¸®´Â ´ç½ÅÀÇ À̸§À» Ç×»ó Âù¾çÇÏ¿´½À´Ï´Ù. (¼¿¶ó)
 

  - 3¿ù 13ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >