´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 18ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 46:1-46:11

½ÃÀÎÀº Çϳª´Ô²²¼­ ȯ³­´çÇÏ´Â ÀÚÀÇ Çdz­Ã³¿ä, Å« µµ¿òÀÌ µÇ½ÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û°í¶ó ÀÚ¼ÕÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ¾Ë¶ó¸ø¿¡ ¸ÂÃá ³ë·¡£Ý
 
 
  1. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
  2. Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
  3. Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
  4. There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
  5. God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
  1. ÇÏ´À´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ Èû, ¿ì¸®ÀÇ Çdz­Ã³, ¾î·Á¿î °íºñ¸¶´Ù Ç×»ó ±¸ÇØ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï
  2. ¶¥ÀÌ Èçµé·Áµµ »êµéÀÌ ±íÀº ¹Ù´Ù·Î ºüÁ®µé¾îµµ, ¿ì¸®´Â ¹«¼­¿ö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó.
  3. ¹Ù´å¹°ÀÌ ¿ì¢À¸¸ç ¼Ò¿ëµ¹ÀÌÃÄ º¸¾Æ¶ó, ¹Ð·Á¿À´Â ±× Èû¿¡ »êµéÀÌ ¶³¾îº¸¾Æ¶ó, (¸¸±ºÀÇ ÁÖ ¾ßÈѲ²¼­ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù. ¾ß°öÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Çdz­Ã³½Ã´Ù.) (¼¿¶ó)
  4. °­¹°ÀÇ ÁÙ±âµéÀÌ ÇÏ´À´ÔÀÇ µµ¼ºÀ», ÁöÁ¸ÀÇ °Å·èÇÑ Ã³¼Ò¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇÑ´Ù.
  5. ±× ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡ ÇÏ´À´ÔÀÌ °è½Ã¹Ç·Î Èçµé¸²ÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó. ù»õº®¿¡ ÁÖ²²¼­ µµ¿òÀ» Áֽø®¶ó.
  1. The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
  2. The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
  3. Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
  4. He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
  5. Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
  1. ÇÑ ¼Ò¸® Å©°Ô ¿ÜÄ¡½Ã´Ï ¶¥ÀÌ Èçµé¸®°í ¹ÎÁ·µéÀº µÚ¼³·¹¸ç, ³ª¶óµéÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù.
  2. ¸¸±ºÀÇ ÁÖ ¾ßÈѲ²¼­ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù. ¾ß°öÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Çdz­Ã³½Ã´Ù. (¼¿¶ó)
  3. ³ÊÈñ´Â ¿Í¼­ º¸¾Æ¶ó. ¼¼»óÀ» ³î¶ó°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¾ßÈѲ²¼­ ÀÌ·ç½Å ÀÌ ³ôÀ¸½Å ÀÏÀ»!
  4. ¶¥ ³¡±îÁö ÀüÀïÀ» ¸Ü°Ô ÇϽðí, â ²ª°í È° ºÎ·¯¶ß¸®°í ¹æÆи¦ ºÒ»ì¶ó ¹ö¸®¼Ì´Ù.
  5. "³ÊÈñ´Â ¸ØÃß°í ³»°¡ ÇÏ´À´ÔÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Æ¶ó. ¼¼»ó ¸¸¹ÎÀÌ ³ª¸¦ ³ôÀÌ ¹Þµé¾î ¼¶±â¸®¶ó."
  1. The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
  1. ¸¸±ºÀÇ ÁÖ ¾ßÈѲ²¼­ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù. ¾ß°öÀÇ ÇÏ´À´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Çdz­Ã³½Ã´Ù. (¼¿¶ó)
 
  ÈÍÈ­( 46:6)  Å«¼Ò¸®·Î ½Ã²ô·´°Ô ¶°µê  

  - 3¿ù 18ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >