다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 5월 23일 (3)

 

시편 82:1-82:8

 아삽은 하나님께서 불의한 재판관들을 심판하시기를 기도하고 있다.
［아삽의 시］
  
 
  1. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
  2. How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
  3. Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
  4. Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
  5. They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
  1. 하느님께서 신들을 모으시고 그 가운데 서시어 재판하신다.
  2. "언제까지 너희는 불공평한 재판을 하려는가? 언제까지 악인에게 편들려는가? (셀라)
  3. 약한 자와 고아를 보살펴 주고 없는 이와 구차한 이들에게 권리 찾아주며
  4. 가난한 자와 약자들을 풀어주어라. 악인의 손에서 구해 주어라."
  5. 그들은 분별력도 없고 깨닫지도 못하여 어둠 속을 헤매고만 있으니 세상이 송두리째 흔들린다.
  1. I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
  2. But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
  3. Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
  1. "나의 선고를 들어라. 너희가 비록 신들이요 모두 지극히 높으신 이의 아들들이나
  2. 그러나 너희는 보통 인간처럼 죽겠고 여느 군주처럼 넘어지리라."
  3. 하느님이여, 일어나시어 온 세상을 재판하소서. 만백성이 당신의 것이옵니다.
 

  - 5월 23일 목록 -- 사무엘상 -- 요한복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >