´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 20ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 119:137-119:144

½ÃÀÎÀº Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀº Áø¸®À̸ç, ±×ÀÇ Áõ°Å´Â ¿µ¿øÇÑ ÀǷοòÀÌ µÈ´Ù°í °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
  2. Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
  3. My zeal hath consumed me, because mine enemies have forgotten thy words.
  4. Thy word is very pure: therefore thy servant loveth it.
  5. I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
  1. ¾ßÈÑ¿©, ´ç½ÅÀº °øÁ¤ÇÏ½Ã¸ç ´ç½ÅÀÇ °áÁ¤Àº ¾ðÁ¦³ª ¿Ç»ç¿É´Ï´Ù.
  2. ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾àÀº °øÁ¤ÇÏ¿© Á¶±Ýµµ Ʋ¸²ÀÌ ¾ø»ç¿É´Ï´Ù.
  3. ³ªÀÇ ¿ø¼öµéÀÌ ´ç½ÅÀÇ ¸»¾¸À» ±â¾ïÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ³ªÀÇ Á¤¿­ÀÌ ÀÌ ¸öÀ» »ç¸¨´Ï´Ù.
  4. ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿öµµ ÁöÄÑÁø ´ç½ÅÀÇ ¾à¼Ó, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¾à¼ÓÀÌ ¼ÒÁßÇÕ´Ï´Ù.
  5. ³ª ºñ·Ï ¹ÌõÇÏ¿© ¸ê½Ã¸¦ ´çÇϳª ´ç½ÅÀÇ ¹ý·ÉµéÀ» ÀØÁö ¾ÊÀ¸¸®ÀÌ´Ù.
  1. Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
  2. Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
  3. The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
  1. ´ç½ÅÀÇ Á¤ÀÇ´Â ¿µ¿øÇÑ Á¤ÀÇ, ´ç½ÅÀÇ ¹ýÀº ¾ðÁ¦³ª Áø½ÇµË´Ï´Ù.
  2. ¿ì¹Î°ú ¾ï¾Ð¿¡ Áþ´­·Áµµ ´ç½ÅÀÇ °è¸íÀÌ ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÏ¿É´Ï´Ù.
  3. ´ç½ÅÀÇ ¾ð¾àÀº ¾ðÁ¦³ª °øÁ¤ÇÏ½Ã´Ï ±×°ÍÀ» ±ú¿ìÃÄÁֽðí ÀÌ ¸öÀ» »ì°Ô ÇϼҼ­.
 

  - 8¿ù 20ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º´õ -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >