´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 9¿ù 6ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 133:1-134:3

½ÃÀÎÀº ÇüÁ¦°¡ ¿¬ÇÕÇÏ¿© µ¿°ÅÇÔÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù°í Çϸ鼭 ¾ß¿þ¸¦ ¼ÛÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û´ÙÀ­ÀÇ ½Ã °ð ¼ºÀü¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ³ë·¡£Ý
 
 
  1. Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!
  2. It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments;
  3. As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the LORD commanded the blessing, even life for evermore.
  1. ÀÌ´ÙÁöµµ ÁÁÀ»±î, ÀÌ·¸°Ô Áñ°Å¿ï±î! ÇüÁ¦µé ¸ðµÎ ¸ð¿© Çѵ¥ »ç´Â ÀÏ!
  2. ¾Æ·ÐÀÇ ¸Ó¸®¿¡¼­ ¼ö¿° Ÿ°í È帣´Â, ¿Ê±êÀ¸·Î Èê·¯³»¸®´Â Çâ±ßÇÑ ±â¸§ °°±¸³ª.
  3. Ç츣¸ó »ê¿¡¼­ ½Ã¿Â »ê Áٱ⸦ Ÿ°í ±ÁÀ̱ÁÀÌ ³»¸®´Â À̽½ °°±¸³ª. ±× °÷Àº ¾ßÈѲ²¼­ º¹À» ³»¸° °÷, ±× º¹Àº ¿µ»ýÀ̷δÙ.
 

  £Û¼ºÀü¿¡ ¿Ã¶ó°¡´Â ³ë·¡£Ý
 
 
  1. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
  2. Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
  3. The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
  1. ¾ßÈѸ¦ ¼¶±â´Â »ç¶÷µé¾Æ, ¾ßÈÑÀÇ Áý¿¡¼­ ¹ã »õ¿ö ¸ð½Ã´Â »ç¶÷µé¾Æ, ¸ðµÎµé ¾ßÈѸ¦ Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
  2. ¼ºÀüÀ» ÇâÇÏ¿© ¼ÕÀ» Ãĵé°í ¾ßÈѸ¦ Âù¾çÇÏ¿©¶ó.
  3. Çϴðú ¶¥À» ¸¸µå½Å ¾ßÈѲ²¼­ ½Ã¿Â¿¡¼­ ³»¸®½Ã´Â º¹À» ¹Þ¾Æ¶ó.
 

  - 9¿ù 6ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿é±â -- °í¸°µµÈļ­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >