| |
- Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
- Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
- They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
- Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
- The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
|
- 야훼여, 악한 자의 손에서 나를 건져주소서. 횡포한 자의 손에서 나를 보호하소서.
- 그들은 속으로 악을 꾀하고 날마다 싸움질만 궁리합니다.
- 뱀처럼 혓바닥을 날카롭게 하고 입에는 독사처럼 독을 품고 있습니다. (셀라)
- 야훼여, 악인의 손에서 나를 지켜주시고, 횡포한 자의 손에서 나를 보호하소서. 나를 넘어뜨리려고
- 나 몰래 함정 파고 그물 치는 건방진 자들, 내 길목에 올무 치고, 덫을 놓았습니다. (셀라)
|
- I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
- O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
- Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
- 그리하여 나는 야훼께 아뢰었습니다. "당신은 나의 하느님, 야훼여, 이 애원하는 소리에 귀를 기울이소서."
- 야훼는 나의 주, 내 구원의 힘, 전투하는 날, 그 아침에 당신은 내 머리를 감싸주셨습니다.
- 야훼여, 악인들의 원욕을 채워주지 마시고 그 간계를 꺾어주소서.
|
|
|
365 일독성경 9월 16일 (3)
변경