다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 10월 26일 (3)

 

잠언 10:1-10:10

 지혜롭고 부지런한 의인과 어리석고 게으른 악인의 생활 방식을 대조시켜 묘사하고 있다.
  
 
  1. The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
  2. Treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
  3. The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
  4. He becometh poor that dealeth with a slack hand: but the hand of the diligent maketh rich.
  5. He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.
  1. 솔로몬의 잠언 지혜로운 아들은 아비의 기쁨이요, 어리석은 아들은 어미의 근심이다.
  2. 나쁜 일로 모은 재산은 헛것이 되지만 바르게 살면 죽을 자리에서도 빠져 나간다.
  3. 야훼께서 착한 사람은 굶기지 않으시지만 나쁜 사람의 밥그릇은 깨버리신다.
  4. 손이 게으른 사람은 가난해지고 손이 부지런한 사람은 재산을 모은다.
  5. 지각 있는 아들은 가을에 거두어들이고 집안 망신시키는 아들은 가을철에 낮잠만 잔다.
  1. Blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
  2. The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.
  3. The wise in heart will receive commandments: but a prating fool shall fall.
  4. He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known.
  5. He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
  1. 착한 사람의 머리에는 복이 내리지만 나쁜 사람의 입에는 독이 서린다.
  2. 착한 사람은 칭송을 받으며 기억되지만 나쁜 사람은 더러운 이름을 남긴다.
  3. 지혜로운 사람은 훈계를 받아들이지만 어리석은 사람은 부질없이 지껄이다가 망한다.
  4. 정직하게 살면 그의 길이 안전하지만 비뚤게 살면 곧 드러나고야 만다.
  5. 눈을 흘기면 서로 사이가 벌어지고 터놓고 책망하면 화평을 이룬다.
 

  - 10월 26일 목록 -- 예레미야 -- 디도서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >