다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 11월 5일 (3)

	잠언 13:10-13:19 계명을 두려워하는 자는 상을 얻게 되고 그러한 자의 교훈은 생명의 샘이 된다. 반면에 말씀을 멸시하는 자는 궁핍과 수욕에 이르게 된다.

Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.

Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.

The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

잘난 체하면 싸움만 일으키고 슬기로운 사람은 충고를 받아들인다.

공으로 얻은 재산은 날아가지만 애써 모은 재산은 불어난다.

희망이 끊어지면 마음이 병들고 바라던 것이 이루어지면 생기가 솟는다.

말씀을 가볍게 여기면 망하고 계명을 소중히 여기면 상을 받는다.

현자의 가르침은 생명의 샘이라 죽음의 올무에서 벗어나게 한다.

Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.

Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.

Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.

The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.

마음이 어진 사람은 호감을 사지만 속임수를 쓰면 망한다.

슬기로운 사람은 바로 알고 행동하지만 미련한 사람은 어리석음만 드러낸다.

못된 심부름꾼은 일을 망치지만 신실한 사절은 일을 바로잡는다.

교훈을 저버리는 사람은 패가망신하고 지키는 사람은 존경받는다.

소원이 이루어지면 마음이 달갑다. 그래도 어리석은 사람은 나쁜 일에서 손 떼기를 싫어한다.

	- 11월 5일 목록 -- 예레미야애가 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

잠언 13:10-13:19