다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 12월 22일 (3)

 

잠언 28:20-28:28

 충성되며 가난한 자를 구제하는 의인은 구원을 받지만, 아첨하며 다른 이를 멸망케 하는 악인은 저주받고 멸망한다.
  
 
  1. A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
  2. To have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.
  3. He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
  4. He that rebuketh a man afterwards shall find more favour than he that flattereth with the tongue.
  5. Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer.
  1. 꾸준한 사람은 많은 복을 받지만 벼락 부자가 되려는 사람은 벌을 받고야 만다.
  2. 재판할 때 공정을 잃는 것은 옳지 않다. 밥 한 그릇 때문에 죄를 짓기도 한다.
  3. 욕심쟁이는 언제 가난이 들이닥칠지도 모르고 재산 모으기에만 급급하다.
  4. 듣기 좋은 소리보다는 바른말을 해주어야 후에 고맙다는 말을 듣는다.
  5. 어버이를 털어먹고도 죄없다는 자는 살인자와 한통속이다.
  1. He that is of a proud heart stirreth up strife: but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
  2. He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
  3. He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
  4. When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, the righteous increase.
  1. 욕심 많은 자는 말썽만 일으키지만 야훼를 믿는 자는 얼굴에 화기가 돈다.
  2. 제 생각만 믿는 사람은 미련한 사람, 지혜롭게 살아가는 사람은 구원을 받는다.
  3. 가난한 자를 도와주는 사람은 아쉬운 것 없겠지만 가난한 자를 외면하는 사람은 저주를 받는다.
  4. 불의한 자들이 권력을 잡으면 사람들이 몸을 숨기지만 그런 자들이 망하면 의인이 세력을 편다.
 

  - 12월 22일 목록 -- 하박국 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >