다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 2월 1일 (3)

 

시편 21:1-21:7

다윗은 많은 복과 장수를 주신 야웨를 의지함으로 요동치 않을 것을 선포하고 있다.
[다윗의 시, 영장으로 한 노래]
 
 
  1. The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
  2. Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
  3. For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
  4. He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
  5. His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
  1. (다윗의 시. 성가대 지휘자를 따라 부른 노래) 여호와여, 주께서 왕에게 힘을 주셨으므로 그가 기뻐하고 주께서 왕에게 승리를 주셨으므로 그가 즐거워합니다.
  2. 주께서는 그 마음의 소원을 들어주셨고 그의 요구를 거절하지 않으셨습니다.
  3. 주는 풍성한 축복으로 그를 영접하시고 순금 면류관을 그 머리 위에 씌우셨습니다.
  4. 그가 생명을 구했을 때 주께서 그것을 주시고 오래오래 살도록 하셨습니다.
  5. 주께서 그에게 승리를 주셔서 그의 영광이 한층 돋보이게 하시고 그에게 명성과 위엄도 주셨습니다.
  1. For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
  2. For the king trusteth in the LORD, and through the mercy of the most High he shall not be moved.
  1. 주께서 그에게 영원한 축복을 주시고 그와 함께 하셔서 그에게 한없는 기쁨을 누리게 하셨습니다.
  2. 왕이 여호와를 의지하므로 그는 가장 높으신 분의 크신 사랑으로 흔들리지 않을 것입니다.
 

  - 2월 1일 목록 -- 출애굽기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >