´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 5¿ù 21ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 81:1-81:7

¾Æ»ðÀº À̽º¶ó¿¤À» °í³­¿¡¼­ ±¸¿øÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¸ðµç ¾Ç±â¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û¾Æ»ðÀÇ ½Ã, ¿µÀåÀ¸·Î ±êµ÷¿¡ ¸ÂÃá ³ë·¡£Ý
 
 
  1. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
  2. Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.
  3. Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
  4. For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
  5. This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
  1. (¾Æ»ðÀÇ ½Ã. ¼º°¡´ë ÁöÈÖÀÚ¸¦ µû¶ó '±êµ÷'À̶õ °îÁ¶¿¡ ¸ÂÃç ºÎ¸¥ ³ë·¡) ¿ì¸® ÈûÀÌ µÇ½Ã´Â Çϳª´Ô²² ±â»ÝÀ¸·Î ³ë·¡ÇÏ°í ¾ß°öÀÇ Çϳª´Ô²² ¼Ò¸® ³ô¿© Âù¾çÇ϶ó!
  2. ºÏÀ» Ä¡°í ¼ö±Ý°ú ºñÆÄ·Î ¾Æ¸§´ä°Ô ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ³ë·¡Ç϶ó.
  3. ÃÊÇÏ·ç¿Í º¸¸§°ú ¸íÀý¿¡ ³ªÆÈÀ» ºÒ¾î¶ó.
  4. ÀÌ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹ýÀÌ¿ä ¾ß°öÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ¸í·ÉÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
  5. ±×°¡ ÀÌÁýÆ®¸¦ Ä¡½Ç ¶§ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º¿¡°Ô ÀÌ ¹ýÀ» ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï °Å±â¼­ ³ª´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸»À» µé¾ú´Ù.
  1. I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots.
  2. Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.
  1. '³×°¡ ³× ¾î±úÀÇ ÁüÀ» ¹þ±â°í °íµÈ ³× ÀϼÕÀ» ³õ°Ô ÇÏ¿´´Ù.
  2. ³×°¡ °í³­ °¡¿îµ¥¼­ ºÎ¸£Â¢±â¿¡ ³»°¡ ³Ê¸¦ ±¸ÃâÇÏ¿´°í ³ú¼ºÀÌ ¿ï¸®´Â °¡¿îµ¥¼­ ³Ê¿¡°Ô ÀÀ´äÇÏ¿´À¸¸ç ¹Ç¸®¹Ù¹°¿¡¼­ ³Ê¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿´´Ù.
 

  - 5¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤»ó -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >