´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 11ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 119:65-119:72

½ÃÀÎÀº °í³­À» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ À²·Ê¿Í ¹ýÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù°í °í¹éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
  2. Teach me good judgment and knowledge: for I have believed thy commandments.
  3. Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
  4. Thou art good, and doest good; teach me thy statutes.
  5. The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
  1. ¿©È£¿Í¿©, ÁÖ´Â ÁÖÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ÁÖÀÇ Á¾¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª¼Ì½À´Ï´Ù.
  2. ³»°¡ ÁÖÀÇ ¸í·ÉÀ» ½Å·ÚÇÕ´Ï´Ù. ÈǸ¢ÇÑ ÆǴܷ°ú Áö½ÄÀ» ³ª¿¡°Ô ÁÖ¼Ò¼­.
  3. ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ ¹úÇϽñâ Àü¿¡´Â ³»°¡ °ðÀß À߸øµÈ ±æ·Î °¬À¸³ª ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ÁÖÀÇ ¸»¾¸À» Áöŵ´Ï´Ù.
  4. ÁÖ´Â ¼±ÇϽðí ÁÖ²²¼­ ÇàÇϽô Àϵµ ¼±ÇÕ´Ï´Ù. ³ª¿¡°Ô ÁÖÀÇ ¹ýÀ» °¡¸£Ä¡¼Ò¼­.
  5. ±³¸¸ÇÑ ÀÚµéÀÌ °ÅÁþ¸»·Î ³ª¸¦ ±«·ÓÈ÷°í ÀÖÀ¸³ª ³»°¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÁÖÀÇ ¹ýÀ» ÁöÅ°°Ú½À´Ï´Ù.
  1. Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
  2. It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
  3. The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
  1. ±×µéÀÇ ¸¶À½Àº µÐÇÏ°í ¹«°¨°¢Çϳª ³ª´Â ÁÖÀÇ ¹ýÀ» Áñ°Å¿öÇÕ´Ï´Ù.
  2. ÁÖÀÇ ¹úÀ» ¹Þ¾Æ ³»°¡ °í³­À» ´çÇÑ °ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô À¯ÀÍÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï ³»°¡ ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ÁÖÀÇ ¹ýÀ» ¹è¿ì°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
  3. ÁÖ²²¼­ ÁֽŠ¹ýÀº ³ª¿¡°Ô õ±Ýº¸´Ù ´õ ¼ÒÁßÇÕ´Ï´Ù.
 

  - 8¿ù 11ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º¶ó -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >