| |
- Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
- With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
- Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
- Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.
- With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
|
- 젊은이가 어떻게 해야 그 인생을 깨끗하게 살 수 있겠습니까? 주님의 말씀을 지키는 길, 그 길뿐입니다.
- 내가 온 마음을 다하여 주님을 찾습니다. 주님의 계명에서 벗어나지 않게 하여 주십시오.
- 내가 주님께 범죄하지 않으려고, 주님의 말씀을 내 마음 속에 깊이 간직합니다.
- 찬송을 받으실 주님, 주님의 율례를 나에게 가르쳐 주십시오.
- 주님의 입으로 말씀하신 그 모든 규례들을, 내 입술이 큰소리로 반복하겠습니다.
|
- I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.
- I will meditate in thy precepts, and have respect unto thy ways.
- I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
|
- 주님의 교훈을 따르는 이 기쁨은, 큰 재산을 가지는 것보다 더 큽니다.
- 나는 주님의 법을 묵상하며, 주님의 길을 따라 가겠습니다.
- 주님의 율례를 기뻐하며, 주님의 말씀을 잊지 않겠습니다.
|
|
|
365 일독성경 8월 4일 (3)
변경