´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 11¿ù 21ÀÏ (3)

 

Àá¾ð 18:20-19:7

¼º½ÇÇÏ°í ¸¶À½ÀÌ ³Ê±×·¯¿î ÀÚ´Â ÁöÇý°¡ ÀÖÀ¸³ª, ÀÔ¼úÀÌ ÆзÁÇÑ ÀÚ³ª ¾ß¿þ¸¦ ¿ø¸ÁÇÏ´Â ÀÚ³ª °ÅÁþ Áõ¾ðÇÏ´Â ÀÚ´Â ÁöÇý°¡ ¾ø´Ù.
 
 
  1. A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
  2. Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.
  3. Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
  4. The poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
  5. A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
  1. »ç¶÷ÀÇ ÀÔ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸»ÀÇ ¿­¸Å°¡ »ç¶÷ÀÇ ¹è¸¦ ä¿ö ÁÖ°í, ±× ÀÔ¼ú¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¸»ÀÇ °á°ú·Î ¸¸Á·ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
  2. Á×°í »ç´Â °ÍÀÌ ÇôÀÇ Èû¿¡ ´Þ·ÈÀ¸´Ï, Çô¸¦ Àß ¾²´Â »ç¶÷Àº ±× ¿­¸Å¸¦ ¸Ô´Â´Ù.
  3. ¾Æ³»¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ »ç¶÷Àº º¹À» ãÀº »ç¶÷ÀÌ¿ä, ÁÖ´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀºÃÑÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù.
  4. °¡³­ÇÑ »ç¶÷Àº °£ÀýÇÑ ¸»·Î ±¸°ÉÇÏÁö¸¸, ºÎÀ¯ÇÑ »ç¶÷Àº ¾öÇÑ ¸»·Î ´ë´äÇÑ´Ù.
  5. Ä£±¸¸¦ ¸¹ÀÌ µÐ »ç¶÷Àº Çظ¦ ÀԱ⵵ ÇÏÁö¸¸ µ¿±â°£º¸´Ù ´õ °¡±î¿î Ä£±¸µµ ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.
  2. Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.
  3. The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
  4. Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
  5. A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.
  1. °ÅÁþ¸»À» ÇÏ¸ç ¹Ì·ÃÇÏ°Ô »ç´Â »ç¶÷º¸´Ù´Â, °¡³­Çصµ Èì ¾øÀÌ »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ³´´Ù.
  2. Áö½ÄÀÌ ¾ø´Â ¿­½ÉÀº ÁÁÀº °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ¾ø°í, ³Ê¹« ¼­µÑ·¯µµ ¹ßÀ» Çêµðµò´Ù.
  3. »ç¶÷Àº ¹Ì·ÃÇؼ­ ½º½º·Î ±æÀ» À߸ø µé°íµµ, ¸¶À½ ¼ÓÀ¸·Î ÁÖ´ÔÀ» ¿ø¸ÁÇÑ´Ù.
  4. Àç¹°Àº Ä£±¸¸¦ ¸¹ÀÌ ¸ðÀ¸³ª, ±ÃÇÌÇϸé Ä£±¸µµ ¶°³­´Ù.
  5. °ÅÁþ ÁõÀÎÀº ¹úÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°í, °ÅÁþ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¹úÀ» ÇÇÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Ù.
  1. Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
  2. All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
  1. ³Ê±×·´°Ô ÁÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ÀºÇý ÀԱ⸦ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹°í, ¼±¹°À» Àß ÁÖ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¸ðµÎ°¡ Ä£±¸ÀÌ´Ù.
  2. °¡³­Çϸé ģôµµ ±×¸¦ ½È¾îÇϴµ¥, ÇϹ°¸ç Ä£±¸°¡ ±×¸¦ ¸Ö¸®ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä? µÚµû¶ó°¡¸ç ¸»À» ºÙÀÌ·Á ÇÏ¿©µµ, ¾Æ¹«·± ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù.
 

  - 11¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿¡½º°Ö -- ¾ß°íº¸¼­ -- Àá¾ð -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >