다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 17일 (3)

 

시편 66:8-66:20

시인은 많은 환난을 통해 영혼을 연단하시고 은혜를 베푸신 하나님을 찬양하고 있다.
 
 
  1. O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
  2. Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
  3. For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
  4. Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
  5. Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
  1. Praise our God, O peoples, let the sound of his praise be heard;
  2. he has preserved our lives and kept our feet from slipping.
  3. For you, O God, tested us; you refined us like silver.
  4. You brought us into prison and laid burdens on our backs.
  5. You let men ride over our heads; we went through fire and water, but you brought us to a place of abundance.
  1. I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
  2. Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
  3. I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
  4. Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
  5. I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
  1. I will come to your temple with burnt offerings and fulfill my vows to you-
  2. vows my lips promised and my mouth spoke when I was in trouble.
  3. I will sacrifice fat animals to you and an offering of rams; I will offer bulls and goats. Selah
  4. Come and listen, all you who fear God; let me tell you what he has done for me.
  5. I cried out to him with my mouth; his praise was on my tongue.
  1. If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
  2. But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
  3. Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
  1. If I had cherished sin in my heart, the Lord would not have listened;
  2. but God has surely listened and heard my voice in prayer.
  3. Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
 

  - 4월 17일 목록 -- 신명기 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >