| |
- And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
- For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet:
- The woman was a Greek, a Syrophenician by nation; and she besought him that he would cast forth the devil out of her daughter.
- But Jesus said unto her, Let the children first be filled: for it is not meet to take the children's bread, and to cast it unto the dogs.
- And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
|
- Jesus got up and went away from there to the region of Tyre. And when He had entered a house, He wanted no one to know of it; yet He could not escape notice.
- But after hearing of Him, a woman whose little daughter had an unclean spirit immediately came and fell at His feet.
- Now the woman was a Gentile, of the Syrophoenician race. And she kept asking Him to cast the demon out of her daughter.
- And He was saying to her, "Let the children be satisfied first, for it is not good to take the children's bread and throw it to the dogs."
- But she answered and said to Him, "Yes, Lord, but even the dogs under the table feed on the children's crumbs."
|
- And he said unto her, For this saying go thy way; the devil is gone out of thy daughter.
- And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
- And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
- And they bring unto him one that was deaf, and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him.
- And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
|
- And He said to her, "Because of this answer go; the demon has gone out of your daughter."
- And going back to her home, she found the child lying on the bed, the demon having left.
- Again He went out from the region of Tyre, and came through Sidon to the Sea of Galilee, within the region of Decapolis.
- They brought to Him one who was deaf and spoke with difficulty, and they implored Him to lay His hand on him.
- Jesus took him aside from the crowd, by himself, and put His fingers into his ears, and after spitting, He touched his tongue with the saliva;
|
- And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
- And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
- And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
- And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
|
- and looking up to heaven with a deep sigh, He said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"
- And his ears were opened, and the impediment of his tongue was removed, and he began speaking plainly.
- And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.
- They were utterly astonished, saying, "He has done all things well; He makes even the deaf to hear and the mute to speak."
|
|
|
365 일독성경 2월 25일 (2)
변경