| |
- O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
- Which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
- For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
- Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
- Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy place.
|
- Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,
- Who keeps us in life And does not allow our feet to slip.
- For You have tried us, O God; You have refined us as silver is refined.
- You brought us into the net; You laid an oppressive burden upon our loins.
- You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into a place of abundance.
|
- I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
- Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
- I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings, with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
- Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
- I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
|
- I shall come into Your house with burnt offerings; I shall pay You my vows,
- Which my lips uttered And my mouth spoke when I was in distress.
- I shall offer to You burnt offerings of fat beasts, With the smoke of rams; I shall make an offering of bulls with male goats. Selah.
- Come and hear, all who fear God, And I will tell of what He has done for my soul.
- I cried to Him with my mouth, And He was extolled with my tongue.
|
- If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:
- But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
- Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
|
- If I regard wickedness in my heart, The Lord will not hear;
- But certainly God has heard; He has given heed to the voice of my prayer.
- Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His lovingkindness from me.
|
|
|
365 일독성경 4월 17일 (3)
변경