´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 8¿ù 5ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 119:17-119:25

½ÃÀÎÀº Èѹæ°ú ¸ê½Ã¸¦ ¹ÞÀ»Áö¶óµµ ÁÖÀÇ À²·Ê¸¦ ¹¬»óÇÑ´Ù°í °í¹éÇϸ鼭, Çϳª´ÔÀÇ Áõ°Å°¡ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ Áñ°Å¿òÀ̶ó°í ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.
  2. Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
  3. I am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
  4. My soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.
  5. Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments.
  1. Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word.
  2. Open my eyes, that I may behold Wonderful things from Your law.
  3. I am a stranger in the earth; Do not hide Your commandments from me.
  4. My soul is crushed with longing After Your ordinances at all times.
  5. You rebuke the arrogant, the cursed, Who wander from Your commandments.
  1. Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.
  2. Princes also did sit and speak against me: but thy servant did meditate in thy statutes.
  3. Thy testimonies also are my delight and my counsellors.leth.
  4. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.
  1. Take away reproach and contempt from me, For I observe Your testimonies.
  2. Even though princes sit and talk against me, Your servant meditates on Your statutes.
  3. Your testimonies also are my delight; They are my counselors.
  4. My soul cleaves to the dust; Revive me according to Your word.
 

  - 8¿ù 5ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿ª´ëÇÏ -- °í¸°µµÀü¼­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >