- The king shall joy in thy strength, O LORD; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
- Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.
- For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
- He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.
- His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
|
- 主よ. 王はあなたの 御力を, 喜びましょう. あなたの 御救いをどんなに 樂しむことでしょう.
- あなたは 彼の 心の 願いをかなえ, 彼のくちびるの 願いを, 退けられません. セラ
- あなたは 彼を 迎えてすばらしい 祝福を 與え, 彼のかしらに 純金の 冠を 置かれます.
- 彼はあなたに, いのちを 請い 求めました. あなたは 彼に, とこしえまでの 長い 日¿を 與えられました.
- 御救いによって 彼の 榮光は, 大きい. あなたは, 尊嚴と 威光を 彼の 上に 置かれます.
|