´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 4ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 89:8-89:18

¿¡´ÜÀº ¿Â ¿ìÁÖ ¸¸¹°À» ÁÖ°üÇÏ½Ã°í °øÀÇ·Î½á ¿ª»ç¸¦ ÁÖÀåÇϽô Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹æÆа¡ µÇ½ÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
  2. Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
  3. Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
  4. The heavens are thine, the earth also is thine: as for the world and the fulness thereof, thou hast founded them.
  5. The north and the south thou hast created them: Tabor and Hermon shall rejoice in thy name.
  1. زÏڪΠã꣬ ñ«£® ªÀªìª¬£¬ ª¢ªÊª¿ªÎªèª¦ªË Õôª¬ª¢ªêªÞª·ªçª¦£® ñ«ªè£® ª¢ªÊª¿ªÎ òØãùªÏª¢ªÊª¿ªò ö¢ªê ê̪óªÇª¤ªÞª¹£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÏ ú­ªÎ ÍÔªÞªêªò ö½ªáªÆªªªéªìªÞª¹£® ª½ªÎ ÷ªµª«ªÞª¯ªÈª­£¬ ª¢ªÊª¿ªÏª½ªìªò ð¡ªáªéªìªÞª¹£®
  3. ª¢ªÊª¿ª´ í»ã󪬣¬ «é«Ï«Ö ªò ߯ªµªìª¿ íºªÎªèª¦ªË öèªÁ ¢¯ª­£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ îتò Õôª¢ªë åÙèӪ˪èªÃªÆ ߤªéªµªìªÞª·ª¿£®
  4. ô¸ªÏª¢ªÊª¿ªÎªâªÎ£¬ ò¢ªâª¢ªÊª¿ªÎªâªÎ£® á¦Í£ªÈª½ªìªò Ø»ª¿ª¹ªâªÎªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ª½ªÎ Ðñªò Ëߪ¨ªéªìªÞª·ª¿£®
  5. ÝÁªÈ Ñõ£¬ ª³ªìªéªòª¢ªÊª¿ª¬ ðãªéªìªÞª·ª¿£® «¿«Ü«ë ªÈ «Ø«ë«â«ó ªÏª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªò ÍԪ骫ªË Ê°ª¤ªÞª¹£®
  1. Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
  2. Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
  3. Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
  4. In thy name shall they rejoice all the day: and in thy righteousness shall they be exalted.
  5. For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
  1. ª¢ªÊª¿ªÏ Õôª¢ªë èÓªò ò¥ªÃªÆªªªéªìªÞª¹£® ª¢ªÊª¿ªÎ åÙâ¢ªÏ Ë­ª¯£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ éÓªÎ â¢ªÏ ÍÔª¯ ß¾ª²ªéªìªÆª¤ªÞª¹£®
  2. ëùªÈ ÍëïáªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ èÝñ¨ªÎ Ðñ£® û³ªßªÈªÞª³ªÈªÏ£¬ åÙîñªË à»Ø¡ªÁªÞª¹£®
  3. ú¹ª¤ªÊª³ªÈªè£¬ ýìªÓªÎ УªÓªò ò±ªë ÚŪϣ® ñ«ªè£® ù¨ªéªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ åÙäԪΠÎêΠñéªò Üƪߪު¹£®
  4. ù¨ªéªÏ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªòª¤ªÄªâ ýìªÓ£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ëùªËªèªÃªÆ£¬ ÍÔª¯ ß¾ª²ªéªìªÞª¹£®
  5. ª¢ªÊª¿ª¬ ù¨ªéªÎ ÕôªÎ ÎÃ紪Ǫ¢ªê£¬ ª¢ªÊª¿ªÎª´ ëÚõÁªËªèªÃªÆ£¬ Þ窿ªÁªÎ ÊǪ¬ ÍÔª¯ ß¾ª²ªéªìªÆª¤ªëª«ªéªÇª¹£®
  1. For the LORD is our defence; and the Holy One of Israel is our king.
  1. Þ窿ªÁªÎ âêªÏ ñ«ªÎªâªÎ£¬ Þ窿ªÁªÎ èÝªÏ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ ᡪʪë Û°ªÎªâªÎªÀª«ªéªÇª¹£®
 

  - 6¿ù 4ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤ÇÏ -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -- ƯÁÖ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >