다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 12월 19일 (3)

	잠언 27:20-27:27 칭찬 앞에서 겸손할 것과 재산을 잘 관리할 것을 교훈하고 있다.

Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.

As the fining pot for silver, and the furnace for gold; so is a man to his praise.

Though thou shouldest bray a fool in a mortar among wheat with a pestle, yet will not his foolishness depart from him.

Be thou diligent to know the state of thy flocks, and look well to thy herds.

For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?

よみと滅びの淵は飽くことがなく，人の目も飽くことがない．

るつぼは銀のため，爐は金のためにあるように，他人の稱贊によって人はためされる．

愚か者を臼に入れ，きねでこれを麥といっしょについても，その愚かさは彼から離れない．

あなたの羊の樣子をよく知り，群れに心を留めておけ．

富はいつまでも續くものではなく，王冠も代¿に續かないからだ．

The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.

And thou shalt have goats' milk enough for thy food, for the food of thy household, and for the maintenance for thy maidens.

草が刈り取られ，若草が現われ，山¿の靑草も集められると，

小羊はあなたに着物を着させ，やぎは畑の代價となる．

やぎの乳は十分あって，あなたの食物，あなたの家族の食物となり，あなたの召使いの女たちを養う．

	- 12월 19일 목록 -- 미가 -- 요한계시록 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

잠언 27:20-27:27