| |
- As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.
- Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
- He hath delivered my soul in peace from the battle that was against me: for there were many with me.
- God shall hear, and afflict them, even he that abideth of old. Selah. Because they have no changes, therefore they fear not God.
- He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
|
- しかしわたしが 神に 呼ばわれば， 主はわたしを 救われます．
- 夕べに， あしたに， 眞¿にわたしが 嘆きうめけば， 主はわたしの 聲を 聞かれます．
- たといわたしを 攻める 者が 多くとも， 主はわたしがたたかう 戰いから ／わたしを 安らかに 救い 出されます．
- 昔からみくらに 座しておられる 神は ／聞いて 彼らを 惱まされるでしょう． 〔セラ ／彼らはおきてを 守らず， 神を 恐れないからです．
- わたしの 友はその 親しき 者に 手を 伸ばして， その 契約を 破った．
|
- The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
- Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.
- But thou, O God, shalt bring them down into the pit of destruction: bloody and deceitful men shall not live out half their days; but I will trust in thee.
|
- その 口は 牛酪よりもなめらかだが， その 心には 戰いがある． その 言葉は 油よりもやわらかだが， それは 拔いたつるぎである．
- あなたの 荷を 主にゆだねよ． 主はあなたをささえられる． 主は 正しい 人の 動かされるのを 決してゆるされない．
- しかし 主よ， あなたは 彼らを ／滅びの 穴に 投げ 入れられます． 血を 流す 者と 欺く 者とは ／おのが 日の 半ばも 生きながらえることはできません． しかしわたしはあなたに 寄り 賴みます．
|
|
|
365 일독성경 4월 2일 (3)
변경