- Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.
- For, lo, thine enemies make a tumult: and they that hate thee have lifted up the head.
- They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.
- They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
- For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
|
- 神よ, 沈默を 守らないでください. 神よ, 何も 言わずに, 默っていないでください.
- 見よ, あなたの 敵は ¿ぎたち, あなたを 憎む 者は 頭をあげました.
- 彼らはあなたの 民にむかって 巧みなはかりごとをめぐらし, あなたの 保護される 者にむかって 相ともに 計ります.
- 彼らは 言います, 「さあ, 彼らを 斷ち 滅ぼして 國を 立てさせず, イスラエル の 名を /ふたたび 思い 出させないようにしよう 」.
- 彼らは 心をひとつにして 共にはかり, あなたに 逆らって 契約を 結びます.
|