´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 6¿ù 21ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 98:1-98:9

½ÃÀÎÀº Âù¾çÀÇ ±Ù°Å¿Í ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇϸ鼭 ¾ß¿þ¸¦ Âù¾çÇÒ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
£Û½Ã£Ý
 
 
  1. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
  2. The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
  3. He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
  4. Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
  5. Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
  1. ã檷ª­ Ê°ªò ñ«ªËªàª«ªÃªÆª¦ª¿ª¨£® ñ«ªÏª¯ª¹ª·ª­ªßªïª¶ªòªÊªµªìª¿ª«ªéªÇª¢ªë£® ª½ªÎ éÓªÎ â¢ªÈ á¡ªÊªë èӪȪϣ¬ ªªªÎªìªÎª¿ªáªË ã­×תò Ôðªéªìª¿£®
  2. ñ«ªÏª½ªÎ ã­×תò ò±ªéª»£¬ ª½ªÎ ëùªòªâªíªâªíªÎ ÏÐÚŪΠîñªËª¢ªéªïªµªìª¿£®
  3. ñ«ªÏª½ªÎª¤ªÄª¯ª·ªßªÈ£¬ ªÞª³ªÈªÈªò £¯ «¤«¹«é«¨«ë ªÎ Ê«ªËªàª«ªÃªÆ Êƪ¨ªéªìª¿£® ò¢ªÎªâªíªâªíªÎªÏªÆªÏ£¬ ªïªìªéªÎ ãêªÎ ã­×תò ̸ª¿£®
  4. îïò¢ªè£¬ ñ«ªËªàª«ªÃªÆ ýìªÐª·ª­ ᢪòª¢ª²ªè£® ᢪò Û¯ªÃªÆ ýìªÓ Ê°ª¨£¬ ªÛªáª¦ª¿ª¨£®
  5. ÐÖªòªâªÃªÆ ñ«ªòªÛªáª¦ª¿ª¨£® ÐÖªÈ Ê°ªÎ ᢪòªâªÃªÆªÛªáª¦ª¿ª¨£®
  1. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
  2. Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
  3. Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
  4. Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
  1. «é«Ã«Ñ ªÈ ÊÇîުΠëåªòªâªÃªÆ £¯èݪʪë ñ«ªÎ îñªË ýìªÐª·ª­ ᢪòª¢ª²ªè£®
  2. ú­ªÈª½ªÎ ñéªË Ø»ªÁªëªâªÎ£¬ á¦Í£ªÈª½ªÎª¦ªÁªË ñ¬ªà íºªÈªÏ Ù°ªêªÉªèªáª±£®
  3. ÓÞ⩪Ϫ½ªÎ ⢪ò öèªÁ£¬ ªâªíªâªíªÎ ߣªÏ ÍìªË ñ«ªÎªß îñªË ýìªÓ Ê°ª¨£®
  4. ñ«ªÏ ò¢ªòªµªÐª¯ª¿ªáªË ÕΪéªìªëª«ªéªÇª¢ªë£® ñ«ªÏ ëùªòªâªÃªÆ á¦Í£ªòªµªÐª­£¬ ÍëøÁªòªâªÃªÆªâªíªâªíªÎ ÚŪòªµªÐª«ªìªë£®
 

  - 6¿ù 21ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿­¿Õ±â»ó -- »çµµÇàÀü -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >