´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 9¿ù 5ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 132:8-132:18

´ÙÀ­Àº ¾ð¾àÀ» ¼º½ÇÈ÷ ÇàÇϽô Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Arise, O LORD, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
  2. Let thy priests be clothed with righteousness; and let thy saints shout for joy.
  3. For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
  4. The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
  5. If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.
  1. ñ«ªè£¬ Ñ꭪ƣ¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ÕôªÎªÏª³ªÈ ÍìªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ äÌãÓᶪ˪ªªÏª¤ªêª¯ªÀªµª¤£®
  2. ª¢ªÊª¿ªÎ ð®Þɪ¿ªÁªË ëùªòªÞªÈªïª»£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ á¡Óùª¿ªÁªË ýìªÓ û¼ªÐªïªéª»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  3. ª¢ªÊª¿ªÎª·ªâªÙ «À«Ó«Ç ªÎª¿ªáªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ êúª½ª½ª¬ªìª¿ íºªÎ äÔªò£¬ ª·ªêª¾ª±ªÊª¤ªÇª¯ªÀªµª¤£®
  4. ñ«ªÏªÞª³ªÈªòªâªÃªÆ «À«Ó«Ç ªË ४ïªìª¿ªÎªÇ£¬ ª½ªìªËª½ªàª¯ª³ªÈªÏªÊª¤£® ª¹ªÊªïªÁ åëªïªìª¿£¬ ¡¸ªïª¿ª·ªÏª¢ªÊª¿ªÎ ã󪫪é õóª¿ í­ªÎªÒªÈªêªò£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ êȪ˪Ī«ª»ªë£®
  5. ªâª·ª¢ªÊª¿ªÎ í­ªéª¬ªïª¿ª·ªÎ Î窨ªë £¯Ìø峪ȣ¬ ª¢ª«ª·ªÈªò áúªëªÊªéªÐ£¬ ª½ªÎ í­ªéªâªÞª¿£¬ ªÈª³ª·ª¨ªË £¯ª¢ªÊª¿ªÎ êÈªË ñ¨ª¹ªëªÇª¢ªíª¦ ¡¹£®
  1. For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
  2. This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
  3. I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread.
  4. I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
  5. There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
  1. ñ«ªÏ «·«ª«ó ªò àÔªÓ£¬ ª½ªìªòª´ í»ÝªΪ¹ªßª«ªËª·ªèª¦ªÈ ØЪóªÇ åëªïªìª¿£¬
  2. ¡¸ª³ªìªÏªÈª³ª·ª¨ªËªïª¬ äÌãÓᶪǪ¢ªë£® ªïª¿ª·ªÏª³ªìªò ØЪóªÀªæª¨£¬ ª³ª³ªË ñ¬ªà£®
  3. ªïª¿ª·ªÏ «·«ª«ó ªÎ ÕÝãݪò ù¥ª«ªË õæÜت·£¬ ãÝÚªªòªâªÃªÆª½ªÎ Þ¸ª·ª¤ íºªò ø骫ª»ªë£®
  4. ªÞª¿ªïª¿ª·ªÏª½ªÎ ð®Þɪ¿ªÁªË Ï­ªò 󷪻ªë£® ª½ªÎ á¡Óùª¿ªÁªÏ á¢ÍԪ骫ªË ýìªÓ û¼ªÐªïªëªÇª¢ªíª¦£®
  5. ªïª¿ª·ªÏ «À«Ó«Ç ªÎª¿ªáªË £¯ª½ª³ªË ìéªÄªÎ ÊǪòªÏª¨ªµª»ªë£® ªïª¿ª·ªÏªïª¬ êúª½ª½ª¬ªìª¿ íºªÎª¿ªáªË £¯ìéªÄªÎªÈªâª·ªÓªò Ý᪨ª¿£®
  1. His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish.
  1. ªïª¿ª·ªÏ ù¨ªÎ îØªË ö»ªò 󷪻ªë£® ª·ª«ª· ù¨ªÎ ß¾ªËªÏª½ªÎ ήª¬ ýʪ¯ªÇª¢ªíª¦ ¡¹£®
 

  - 9¿ù 5ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¿é±â -- °í¸°µµÈļ­ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >