| |
- Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
- Which imagine mischiefs in their heart; continually are they gathered together for war.
- They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.
- Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man; who have purposed to overthrow my goings.
- The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.
|
- 主よ， 惡しき 人¿からわたしを 助け 出し， わたしを 守って， 亂暴な 人¿からのがれさせてください．
- 彼らは 心のうちに 惡い 事をはかり， 絶えず 戰いを 起します．
- 彼らはへびのようにおのが 舌を 銳くし， そのくちびるの 下にはまむしの 毒があります． 〔セラ
- 主よ， わたしを 保って， 惡しき 人の 手からのがれさせ， わたしを 守って， わが 足をつまずかせようとする ／亂暴な 人¿からのがれさせてください．
- 高ぶる 者はわたしのためにわなを 伏せ， 綱をもって 網を 張り， 道のほとりにわなを 設けました． 〔セラ
|
- I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
- O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
- Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
|
- わたしは 主に 言います， 「あなたはわが 神です． 主よ， わが 願いの 聲に 耳を 傾けてください．
- わが 救の 力， 主なる 神よ， あなたは 戰いの 日に， わがこうべをおおわれました．
- 主よ， 惡しき 人の 願いをゆるさないでください． その 惡しき 計畵をとげさせないでください． 〔セラ
|
|
|
365 일독성경 9월 16일 (3)
변경