´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 3¿ù 17ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 45:6-45:17

½ÃÀÎÀº Çϳª´Ô²²¼­ Á¤ÀǸ¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ³ôÀÌ½Ã°í ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¸°æ¹Þ°Ô ÇϽÉÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.
  2. Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
  3. All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
  4. Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
  5. Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father's house;
  1. ª¢ªÊª¿ªÎ ãÅªÏ ç媯£¬ èݪΠîتΪ¿ªÀ ñéªË Þ«ªÓ £¯ð³ÏЪΠÚŪϪ¢ªÊª¿ªÎ ðëªâªÈªË Óîªìªë£®
  2. ãêªè£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ èÝñ¨ªÏ ᦢ¯ùÚªêªÊª¯ £¯ª¢ªÊª¿ªÎ èÝÏíªÎ «ô ªÏ ÍëøÁªÎ «ô £®
  3. ãêªË ðôª¦ª³ªÈªò äñª·£¬ 潪骦ª³ªÈªò ñóªàª¢ªÊª¿ªË £¯ã꣬ ª¢ªÊª¿ªÎ ãêªÏ êúªò ñ¼ª¬ªìª¿ £¯ýìªÓªÎ êúªò£¬ ª¢ªÊª¿ªË Ì¿ªÐªìª¿ ìÑ¢¯ªÎ îñªÇ£®
  4. ª¢ªÊª¿ªÎ ëýªÏª¹ªÙªÆ £¯ «ß«ë«é £¬ «¢«í«¨ £¬ «·«Ê«â«ó ªÎ úŪêªò Û¯ªÁ £¯ßÚ䳪ΠÏàîüªË úª¯ úתΠðàªÙªÏª¢ªÊª¿ªò õ檦£®
  5. ð³ÏЪΠèÝÒ³£¬ ª¢ªÊª¿ª¬ªáªÇªë Ò³ª¿ªÁªÎ ñ骫ªé £¯ «ª«Õ«£«ë ªÎ ÑÑªÇ ãóªò ãުê¿ èÝÝ媬 £¯ª¢ªÊª¿ªÎ éÓªË Ø¡ªÆªéªìªë£®
  1. So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
  2. And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich among the people shall intreat thy favour.
  3. The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
  4. She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
  5. With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
  1. ¡¸Ò¦ªè£¬ Ú¤ª±£® 켪ò Ì˪±ªÆ Ú¤ª­£¬ ª½ª·ªÆªèª¯ ̸ªè£® ª¢ªÊª¿ªÎ ÚŪȪ¢ªÊª¿ªÎ Ý«ªÎ Ê«ªò ØΪìªè£®
  2. èݪϪ¢ªÊª¿ªÎ Ú¸ª·ªµªò Ù·ª¦£® èݪϪ¢ªÊª¿ªÎ ñ«£® ù¨ªÎ îñªËªÒªì ÜѪ¹ª¬ªèª¤£®
  3. «Æ«£«ë«¹ ªÎ Ò¦ªè£¬ ÚŪΠûßðéªÏ ñüªê Úªªò ýͪ¨ £¯ª¢ªÊª¿ª¬ äÔªò ú¾ª±ªëªÎªò ÓâªÃªÆª¤ªë£® ¡¹
  4. èÝÝåªÏ ç´ÎÃªË ýʪ­£¬ òäªß ìýªë£® ôçªì ó·ªÏ ÑÑÞêªÎ òĪê
  5. ßäÞêªÎ Ü ö¢ªê£® ù¨Ò³ªÏ èݪΪâªÈªË Óôª«ªìªÆ ú¼ª¯ £¯ªªªÈªáªéªò Ú᪤£¬ Òýª¯ªÎ ã´Ò³ªò ðôª¨ªÆ£®
  1. Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
  2. I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
  1. ù¨Ò³ªéªÏ ýìªÓ 帪êªÊª¬ªé Óôª«ªìªÆ ú¼ª­ £¯èݪΠÏàîüªË òäªß ìýªë£®
  2. ª¢ªÊª¿ªËªÏ Ý«ðÓªò Í©ª° í­ªéª¬ ßæªÞªì £¯ª¢ªÊª¿ªÏ ù¨ªéªò Ø¡ªÆªÆª³ªÎ ò¢ªÎ Ï֪Ȫ¹ªë£®
 

  - 3¿ù 17ÀÏ ¸ñ·Ï -- ¹Î¼ö±â -- ´©°¡º¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >