| |
- Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
- He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
- How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
- They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
- My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
|
- 【指揮者によって． エドトン に 合わせて． 贊歌． ダビデ の 詩． 】
- わたしの 魂は 沈默して， ただ 神に 向かう． 神にわたしの 救いはある．
- 神こそ， わたしの 岩， わたしの 救い， 砦の 塔． わたしは 決して 動¿しない．
- お 前たちはいつまで 人に 襲いかかるのか． 亡きものにしようとして 一團となり ／人を 倒れる 壁， 崩れる 石垣とし
- 人が 身を 起こせば， 押し 倒そうと 謀る． 常に 欺こうとして ／口先で 祝福し， 腹の 底で 呪う． 〔セラ
|
- He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
- In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
- Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
- Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
- Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
|
- わたしの 魂よ， 沈默して， ただ 神に 向かえ． 神にのみ， わたしは 希望をおいている．
- 神はわたしの 岩， わたしの 救い， 砦の 塔． わたしは 動¿しない．
- わたしの 救いと 榮えは 神にかかっている． 力と 賴み， 避けどころとする 岩は 神のもとにある．
- 民よ， どのような 時にも 神に 信賴し ／御前に 心を 注ぎ 出せ． 神はわたしたちの 避けどころ． 〔セラ
- 人の 子らは 空しいもの． 人の 子らは 欺くもの． 共に 秤にかけても， 息よりも 輕い．
|
- God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
- Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
|
- 暴力に 依存するな． 搾取を 空しく 誇るな． 力が 力を 生むことに 心を 奪われるな．
- ひとつのことを 神は 語り ／ふたつのことをわたしは 聞いた ／力は 神のものであり
|
|
|
365 일독성경 4월 11일 (3)
변경