´Ù±¹¾î¼º°æ HolyBible
¼º°æ | ¼º°æ NIV | ¼º°æ KJV | ¼º°æ NASB | Âù¼Û°¡ | Àϵ¶¼º°æ | Áß±¹¾î¼º°æ Simplified / Áß±¹¾î¼º°æ Traditional | ¾ÆÁ¦¸£¼º°æ  
 
º¯°æ  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
´ë¿ª  °³¿ª°³Á¤ | °³¿ªÇÑ±Û | °øµ¿¹ø¿ª | »õ¹ø¿ª | Çö´ëÀÎÀǼº°æ | ãæÍìÔÒæ» | NIV | KJV | NASB | ãæËÇæ» | Ï¢åÞæ»
  ¡éÀÛ°Ô   [font 9pt]   Å©°Ô¡è   
365 Àϵ¶¼º°æ 5¿ù 18ÀÏ (3)

 

½ÃÆí 79:8-79:13

¾Æ»ðÀº Çϳª´Ô²² ¼ÓÈ÷ ±¸¿øÇØ Áּż­ À̽º¶ó¿¤ÀÌ °¨»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ½Ç °ÍÀ» ±âµµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 
  1. O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
  2. Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.
  3. Wherefore should the heathen say, Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
  4. Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
  5. And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
  1. ªÉª¦ª«£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ பΠç÷ªË åÙãýªò ׺ªáªº £¯åÙÕûªìªßªò áܪ䪫ªË 󬪷 ú¾ª±ªÆª¯ªÀªµª¤£® ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏ å°ªê ÍýªÆªÞª·ª¿£®
  2. ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ Ï­ª¤ªÎ ãêªè£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªò 𾪱ªÆ £¯ª¢ªÊª¿ªÎ åÙÙ£ªÎ ç´Îêò ýʪ«ª»ªÆª¯ªÀªµª¤£® åÙÙ£ªÎª¿ªáªË£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁªò Ï­ª¤ õóª· £¯ªïª¿ª·ª¿ªÁªÎ ñªªòªª Þõª·ª¯ªÀªµª¤£®
  3. ªÉª¦ª·ªÆ ì¶ÏЪΠÚÅªË åëªïª»ªÆªèª¤ªÇª·ªçª¦ª« £¯¡¸ù¨ªéªÎ ãêªÏªÉª³ªËª¤ªë ¡¹ªÈ£® ª¢ªÊª¿ªÎ ÜÒªéªÎ ñ¼ª® õ󪵪쪿 úìªË Óߪ¹ªë ÜÃÜÖªò £¯ì¶ÏЪΠÚŪΠñéªÇ£¬ ªïª¿ª·ª¿ªÁª¬ £¯ÙͪΠîñªË ̸ªëª³ªÈª¬ªÇª­ªÞª¹ªèª¦ªË£®
  4. øÚªïªì ìѪΠ÷£ª­ª¬ åÙîñªË Ìúª­ªÞª¹ªèª¦ªË£® åÙèӪΠÕôªËªÕªµªïª·ª¯ £¯ÞÝªË ïÒªáªéªìªÆª¤ªë ìÑ¢¯ªò £¯ß檭 íþªéª¨ªµª»ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  5. ñ«ªè£¬ ÐÎ×öªÎ ÚŪΪժȪ³ªíªË £¯ª¢ªÊª¿ªò 鴪ᪿ ù¨ªéªÎ é´ªáªò £¯öÒÛê˪·ªÆ Ú÷ª·ªÆª¯ªÀªµª¤£®
  1. So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
  1. ªïª¿ª·ª¿ªÁªÏª¢ªÊª¿ªÎ ÚÅ £¯ª¢ªÊª¿ªË åתïªìªë åϪΠÏت죮 ªÈª³ª·ª¨ªË£¬ ª¢ªÊª¿ªË ÊïÞóªòªµªµª² £¯ÓÛ¢¯ªË£¬ ª¢ªÊª¿ªÎ ç´çâªò åÞªê îªÞª¹£®
 

  - 5¿ù 18ÀÏ ¸ñ·Ï -- »ç¹«¿¤»ó -- ¿äÇѺ¹À½ -- ½ÃÆí -- ¼³±³ -- ¿¹È­ -  


Àå   ´ë¿ª


º» »çÀÌÆ®¿¡ »ç¿ëÇÑ ¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ª°³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ °³¿ªÇѱÛÆÇ¡¹/¡¸°øµ¿¹ø¿ª¼º¼­ °³Á¤ÆÇ¡¹/¡¸¼º°æÀü¼­ »õ¹ø¿ª¡¹ÀÇ
ÀúÀÛ±ÇÀº Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸÀÇ ¼ÒÀ¯À̸ç, Ȧ¸®³Ý °£ ¾àÁ¤¿¡ ÀÇÇØ
Àç´Ü¹ýÀÎ ´ëÇѼº¼­°øȸ ÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ°í »ç¿ëÇÏ¿´À½.

´ç »çÀÌÆ®¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ÄÁÅÙÃ÷¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÛ±ÇÀ» °¡Áø ±â°üÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó
¸ð¹ÙÀϾۿ¡¼­ ´ç »çÀÌÆ®·ÎÀÇ ¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¬µ¿/¿¬°áµµ ±ÝÁöÇÕ´Ï´Ù..
¾çÇØ ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

<¼­ºñ½º ¹®ÀÇ: holybible.orkr@gmail.com >