다국어 성경 Holy-Bible
다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 8일 (3)

 

시편 89:46-89:52

에단은 수치와 치욕 가운데서 주의 인자하심과 성실하심에 의지하여 구원을 간구하고 있다.
 
 
  1. How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire?
  2. Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?
  3. What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
  4. Lord, where are thy former lovingkindnesses, which thou swarest unto David in thy truth?
  5. Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
  1. あなたは 彼の 若さの 日を 短くし /恥で 彼を 覆われた. 〔セラ
  2. いつまで, 主よ, 隱れておられるのですか. 御怒りは 永遠に 火と 燃え 續けるのですか.
  3. 心に 留めてください /わたしがどれだけ 續くものであるかを /あなたが 人の 子らをすべて /いかにむなしいものとして 創造されたかを.
  4. 命ある 人間で, 死を 見ないものがあるでしょうか. 陰府の 手から 魂を 救い 出せるものが /ひとりでもあるでしょうか. 〔セラ
  5. 主よ, 眞實をもって ダビデ に 誓われた /あなたの 始めからの 慈しみは /どこに 行ってしまったのでしょうか.
  1. Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
  2. Blessed be the LORD for evermore. Amen, and Amen.
  1. 主よ, 御心に 留めてください /あなたの 僕が 辱めを 受けていることを /これら 强大な 民をわたしが 胸に 耐えていることを.
  2. 彼らは, 主よ, あなたの 敵であり /彼らは 辱めるのです. 彼らはあなたの 油注がれた 者を 追って /辱めるのです.
 

  - 6월 8일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >