- If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
- For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.
- The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
- It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
- As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
|
- あなたを 憎む 者が 飢えているなら パン を 與えよ． 渴いているなら 水を 飮ませよ．
- こうしてあなたは 炭火を 彼の 頭に 積む． そして 主があなたに 報いられる．
- 北風は 雨をもたらし ／陰口をたたく 舌は 憤りの 表情をもたらす．
- いさかいの 好きな 妻と 一緖に 家にいるよりは ／屋根の 片隅に 座っている 方がよい．
- 渴いた 喉に 冷い 水， 遠い 地からの 良い 便り．
|
365 일독성경 12월 13일 (3)
변경