다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 28일 (3)

 

시편 71:9-71:16

 시인은 대적들의 조롱을 하나님께 호소하며 주께 대한 소망을 찬송하고 있다.
  
 
  1. わたしが 年老いた 時， わたしを 見離さないでください． わたしが 力衰えた 時， わたしを 見捨てないでください．
  2. わたしの 敵はわたしについて 語り， わたしのいのちをうかがう 者は 共にはかって，
  3. 「神は 彼を 見捨てた． 彼を 助ける 者がないから ／彼を 追って 捕えよ 」と 言います．
  4. 神よ， わたしに 遠ざからないでください． わが 神よ， すみやかに 來てわたしを 助けてください．
  5. わたしにあだする 者を 恥じさせ， 滅ぼしてください． わたしをそこなわんとする 者を， そしりと， はずかしめとをもっておおってください．
  1. 나를 늙은 때에 버리지 마시며 내 힘이 쇠약한 때에 떠나지 마소서
  2. 나의 원수들이 내게 대하여 말하며 나의 영혼을 엿보는 자가 서로 꾀하여
  3. 이르기를 하나님이 저를 버리셨은즉 따라 잡으라 건질 자가 없다 하오니
  4. 하나님이여 나를 멀리 마소서 나의 하나님이여 속히 나를 도우소서
  5. 내 영혼을 대적하는 자로 수치와 멸망을 당케 하시며 나를 모해하려 하는 자에게는 욕과 수욕이 덮이게 하소서
  1. しかしわたしは 絶えず 望みをいだいて， いよいよあなたをほめたたえるでしょう．
  2. わたしの 口はひねもすあなたの 義と， あなたの 救とを 語るでしょう． わたしはその 數を 知らないからです．
  3. わたしは 主なる 神の 大能のみわざを 携えゆき， ただあなたの 義のみを， ほめたたえるでしょう．
  1. 나는 항상 소망을 품고 주를 더욱 더욱 찬송하리이다
  2. 내가 측량할 수 없는 주의 의와 구원을 내 입으로 종일 전하리이다
  3. 내가 주 여호와의 능하신 행적을 가지고 오겠사오며 주의 의 곧 주의 의만 진술하겠나이다
 

  - 4월 28일 목록 -- 여호수아 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >