- わが 子よ， あなたがもし ／隣り 人のために 保證人となり， 他人のために 手をうって 誓ったならば，
- もしあなたのくちびるの 言葉によって， わなにかかり， あなたの 口の 言葉によって 捕えられたならば，
- わが 子よ， その 時はこうして， おのれを 救え， あなたは 隣り 人の 手に 陷ったのだから． 急いで 行って， 隣り 人にひたすら 求めよ．
- あなたの 目を 眠らせず， あなたのまぶたを， まどろませず，
- かもしかが， かりゅうどの 手からのがれるように， 鳥が 鳥を 取る 者の 手からのがれるように， おのれを 救え．
|
- 내 아들아 네가 만일 이웃을 위하여 담보하며 타인을 위하여 보증하였으면
- 네 입의 말로 네가 얽혔으며 네 입의 말로 인하여 잡히게 되었느니라
- 내 아들아 네가 네 이웃의 손에 빠졌은즉 이같이 하라 너는 곧 가서 겸손히 네 이웃에게 간구하여 스스로 구원하되
- 네 눈으로 잠들게 하지 말며 눈꺼풀로 감기게 하지 말고
- 노루가 사냥군의 손에서 벗어나는 것 같이, 새가 그물 치는 자의 손에서 벗어나는 것 같이 스스로 구원하라
|
365 일독성경 10월 15일 (3)
변경