다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 1월 25일 (3)

 

시편 18:13-18:19

 다윗은 악인을 파하시고 자신을 원수의 손에서 건지신 야웨를 찬양하고 있다.
  
 
  1. 主はまた 天に 雷をとどろかせ， いと 高き 者がみ 聲を 出されると， ひょうと 燃える 炭とが 降ってきました．
  2. 主は 矢を 放って 彼らを 散らし， いなずまをひらめかして 彼らを 打ち 敗られました．
  3. 主よ， そのとき， あなたのとがめと， あなたの 鼻のいぶきとによって， 海の 底はあらわれ， 地の 基があらわになったのです．
  4. 主は 高い 所からみ 手を 伸べて， わたしを 捕え， 大水からわたしを 引きあげ，
  5. わたしの 强い 敵と， わたしを 憎む 者とから ／わたしを 助け 出されました． 彼らはわたしにまさって 强かったからです．
  1. 지극히 높으신 분, 야훼께서 천둥 소리로 하늘에서 고함치셨다.
  2. 번개가 번쩍번쩍, 화살을 마구 쏘아대시어 원수들을 흩어 쫓으셨다.
  3. 야훼께서 한번 호령하시니 바다의 밑바닥이 드러나고, 그 콧김에 땅의 기초가 드러나는데,
  4. 높은 데서 손을 내밀어 나를 끌어올리시어, 거센 물 속에서 나를 건져내셨다.
  5. 나를 미워하는 억센 원수들, 내 힘으로는 당해 낼 수 없는 것들 손에서 나를 건져주셨다.
  1. 彼らはわたしの 災の 日にわたしを 襲いました． しかし 主はわたしのささえとなられました．
  2. 主はわたしを 廣い 所につれ 出し， わたしを 喜ばれるがゆえに， わたしを 助けられました．
  1. 내가 망할 처지가 되자 저들이 달려들었지만 야훼께서 내 편이 되셔서
  2. 건져주시고 어깨를 펴게 해주셨다. 하느님께서 이렇듯이 나를 좋아하셨다.
 

  - 1월 25일 목록 -- 창세기 -- 마태복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >