다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 29일 (3)

 

시편 103:15-103:22

 다윗은 영원토록 인자하심을 베푸시는 하나님의 은혜에 감격하여 모든 만물들에게 야웨를 송축하라고 권면하고 있다.
  
 
  1. 人は， そのよわいは 草のごとく， その 榮えは 野の 花にひとしい．
  2. 風がその 上を 過ぎると， うせて 跡なく， その 場所にきいても， もはやそれを 知らない．
  3. しかし 主のいつくしみは， とこしえからとこしえまで， 主を 恐れる 者の 上にあり， その 義は 子らの 子に 及び，
  4. その 契約を 守り， その 命令を 心にとめて 行う 者にまで 及ぶ．
  5. 主はその 玉座を 天に 堅くすえられ， そのまつりごとはすべての 物を 統べ 治める．
  1. 인생은 풀과 같은 것, 들에 핀 꽃처럼 한번 피었다가도
  2. 스치는 바람결에도 이내 사라져 그 있던 자리조차 알 수 없는 것,
  3. 그러나 야훼의 사랑은 당신을 경외하는 자에게 처음부터 영원히 한결같고 그의 정의는 후손 대대에 미치리라.
  4. 당신과 맺은 계약을 지키고 주신 법령을 잊지 않고 따르는 자에게 미치리라.
  5. 야훼께서는 하늘에 옥좌를 차리시고 온 누리를 다스리신다.
  1. 主の 使たちよ， そのみ 言葉の 聲を 聞いて， これを 行う 勇士たちよ， 主をほめまつれ．
  2. そのすべての 万軍よ， そのみこころを 行うしもべたちよ， 主をほめよ．
  3. 主が 造られたすべての 物よ， そのまつりごとの 下にあるすべての 所で， 主をほめよ． わがたましいよ， 主をほめよ．
  1. 그의 모든 천사들아, 야훼를 찬미하여라. 그 말씀의 일꾼인 능력자들아, 그의 말씀 익히 들어라.
  2. 그의 모든 군대들아, 그 뜻을 받들어 모시는 신하들아, 야훼를 찬미하여라.
  3. 너희 모든 피조물들아, 그가 다스리는 모든 곳에서 야훼를 찬미하여라. 내 영혼아, 야훼를 찬미하여라.
 

  - 6월 29일 목록 -- 열왕기하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >