다국어 성경 Holy-Bible

다국어성경 HolyBible

변경 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

대역 개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯

	↓작게 [font 9pt] 크게↑


	365 일독성경 9월 10일 (3)

	시편 136:10-136:16 시인은 이스라엘 민족을 애굽에서 해방시키시고 기적을 베푸신 야웨께 감사하고 있다.

エジプトのういごを擊たれた者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

イスラエルをエジプトびとの中から／導き出された者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

强い手と伸ばした腕とをもって，これを救い出された者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

紅海を二つに分けられた者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

イスラエルにその中を通らせられた者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

이집트 사람들의 맏아들을 치셨다. "그의 사랑 영원하시다."

그 속에서 이스라엘을 구해 내셨다. "그의 사랑 영원하시다."

억센 손, 그 팔을 휘두르셨다. "그의 사랑 영원하시다."

홍해를 둘로 쩌개셨다. "그의 사랑 영원하시다."

그 한가운데로 이스라엘을 건네주셨다. "그의 사랑 영원하시다."

パロとその軍勢とを紅海で／打ち敗られた者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

その民を導いて荒野を通らせられた者に感謝せよ，そのいつくしみはとこしえに絶えることがない．

파라오와 그 군대를 홍해에 처넣으셨다. "그의 사랑 영원하시다."

사막에서 당신 백성 인도하셨다. "그의 사랑 영원하시다."

	- 9월 10일 목록 -- 전도서 -- 고린도후서 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -

장 대역

본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >

시편 136:10-136:16