| |
- 主よ， 惡しき 人¿からわたしを 助け 出し， わたしを 守って， 亂暴な 人¿からのがれさせてください．
- 彼らは 心のうちに 惡い 事をはかり， 絶えず 戰いを 起します．
- 彼らはへびのようにおのが 舌を 銳くし， そのくちびるの 下にはまむしの 毒があります． 〔セラ
- 主よ， わたしを 保って， 惡しき 人の 手からのがれさせ， わたしを 守って， わが 足をつまずかせようとする ／亂暴な 人¿からのがれさせてください．
- 高ぶる 者はわたしのためにわなを 伏せ， 綱をもって 網を 張り， 道のほとりにわなを 設けました． 〔セラ
|
- 야훼여, 악한 자의 손에서 나를 건져주소서. 횡포한 자의 손에서 나를 보호하소서.
- 그들은 속으로 악을 꾀하고 날마다 싸움질만 궁리합니다.
- 뱀처럼 혓바닥을 날카롭게 하고 입에는 독사처럼 독을 품고 있습니다. (셀라)
- 야훼여, 악인의 손에서 나를 지켜주시고, 횡포한 자의 손에서 나를 보호하소서. 나를 넘어뜨리려고
- 나 몰래 함정 파고 그물 치는 건방진 자들, 내 길목에 올무 치고, 덫을 놓았습니다. (셀라)
|
- わたしは 主に 言います， 「あなたはわが 神です． 主よ， わが 願いの 聲に 耳を 傾けてください．
- わが 救の 力， 主なる 神よ， あなたは 戰いの 日に， わがこうべをおおわれました．
- 主よ， 惡しき 人の 願いをゆるさないでください． その 惡しき 計畵をとげさせないでください． 〔セラ
|
- 그리하여 나는 야훼께 아뢰었습니다. "당신은 나의 하느님, 야훼여, 이 애원하는 소리에 귀를 기울이소서."
- 야훼는 나의 주, 내 구원의 힘, 전투하는 날, 그 아침에 당신은 내 머리를 감싸주셨습니다.
- 야훼여, 악인들의 원욕을 채워주지 마시고 그 간계를 꺾어주소서.
|
|
|
365 일독성경 9월 16일 (3)
변경