다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 9일 (3)

 

잠언 14:27-14:35

 야웨를 경외하는 지혜로운 자는 빈곤한 자를 불쌍히 여기고 선을 도모하며 노하기를 더디 한다.
  
 
  1. 主を 恐れることは 命の 泉である， 人を 死のわなからのがれさせる．
  2. 王の 榮えは 民の 多いことにあり， 君の 滅びは 民を 失うことにある．
  3. 怒りをおそくする 者は 大いなる 悟りがあり， 氣の 短い 者は 愚かさをあらわす．
  4. 穩やかな 心は 身の 命である， しかし 興奮は 骨を 腐らせる．
  5. 貧しい 者をしえたげる 者はその 造り 主を 侮る， 乏しい 者をあわれむ 者は， 主をうやまう．
  1. 야훼를 두려워하여 섬기는 것이 생명의 샘이라, 사람을 죽음의 올가미에서 빼내 준다.
  2. 백성이 많은 것은 왕의 자랑이요, 국민이 적은 것은 임금의 낭패이다.
  3. 성을 잘 내지 않는 사람이야말로 현명한 사람이다. 성급한 사람은 어리석은 사람이다.
  4. 마음이 편안하면 몸에 생기가 돌고 마음이 타면 뼛속이 썩는다.
  5. 가난한 사람을 억누름은 그를 지으신 이를 모욕함이요 없는 사람 동정함은 그를 지으신 이를 높임이다.
  1. 惡しき 者はその 惡しき 行いによって 滅ぼされ， 正しい 者はその 正しきによって， のがれ 場を 得る．
  2. 知惠はさとき 者の 心にとどまり， 愚かな 者の 心に 知られない．
  3. 正義は 國を 高くし， 罪は 民をはずかしめる．
  4. 賢いしもべは 王の 惠みをうけ， 恥をきたらす 者はその 怒りにあう．
  1. 악한 사람은 제 악행으로 망하지만 착한 사람은 그 정직으로 피난처를 얻는다.
  2. 슬기는 현명한 마음에 깃들이고 미련한 사람들 틈에서 천대를 받는다.
  3. 어느 민족이나 정의를 받들면 높아지고 어느 나라나 죄를 지으면 수치를 당한다.
  4. 어진 신하는 왕의 총애를 받고 망신시키는 신하에겐 벼락이 떨어진다.
 

  - 11월 9일 목록 -- 에스겔 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >