다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 11월 13일 (3)

 

잠언 16:1-16:9

 모든 것을 감찰하시고 사람의 걸음을 인도하시는 하나님께 모든 행사를 맡겨야 한다고 교훈하고 있다.
  
 
  1. 心にはかることは 人に 屬し， 舌の 答は 主から 出る．
  2. 人の 道は 自分の 目にことごとく 潔しと 見える， しかし 主は 人の 魂をはかられる．
  3. あなたのなすべき 事を 主にゆだねよ， そうすれば， あなたの 計るところは 必ず 成る．
  4. 主はすべての 物をおのおのその 用のために 造り， 惡しき 人をも 災の 日のために 造られた．
  5. すべて 心に 高ぶる 者は 主に 憎まれる， 確かに， 彼は 罰を 免れない．
  1. 계획은 사람이 세우고 결정은 야훼께서 하신다.
  2. 사람의 일이 제 눈에는 모두 잘돼 보여도 야훼께서는 속생각을 헤아리신다.
  3. 무슨 일을 하든지 야훼께 맡기면 생각하는 일이 다 이루어지리라.
  4. 야훼께서는 모든 것을 각각 쓰임에 맞게 만드셨으니 불의한 사람은 재앙이 내리는 날에 재앙받을 사람으로 만드신 것이다.
  5. 야훼께서 마음이 거만한 자를 미워하시니, 그런 자가 어찌 벌을 받지 않으랴.
  1. いつくしみとまことによって， とがはあがなわれる， 主を 恐れることによって， 人は 惡を 免れる．
  2. 人の 道が 主を 喜ばせる 時， 主はその 人の 敵をもその 人と 和らがせられる．
  3. 正義によって 得たわずかなものは， 不義によって 得た 多くの 寶にまさる．
  4. 人は 心に 自分の 道を 考え 計る， しかし， その 步みを 導く 者は 主である．
  1. 하느님을 참마음으로 사랑하면 죄를 용서받고 야훼를 경외하면 재앙을 면한다.
  2. 사람이 야훼 마음에 들게 살면 원수라도 그와 화목하게 해주신다.
  3. 정직하게 살아 적게 버는 것이 불의하게 재산을 쌓는 것보다 낫다.
  4. 사람은 속으로 제 할 일을 계획해도 그것을 하나하나 이루시는 분은 야훼시다.
 

  - 11월 13일 목록 -- 에스겔 -- 히브리서 -- 잠언 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >