다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 4월 21일 (3)

 

시편 68:19-68:27

 다윗은 그의 백성을 구원하시고 악인에게 보응하시는 하나님의 공의를 찬양하고 있다.
  
 
  1. 日¿にわれらの 荷を 負われる 主はほむべきかな． 神はわれらの 救である． 〔セラ
  2. われらの 神は 救の 神である． 死からのがれ 得るのは 主なる 神による．
  3. 神はその 敵のこうべを 打ち ¿き， おのがとがの 中に 步む 者の ／毛深い 頭のいただきを 打ち ¿かれる．
  4. 主は 言われた， 「わたしは バシャン から 彼らを 携え 歸り， 海の 深い 所から 彼らを 携え 歸る．
  5. あなたはその 足を 彼らの 血に 浸し， あなたの 犬の 舌はその 分け 前を ／敵から 得るであろう 」と．
  1. 날마다 우리의 짐을 지시는 우리 구원의 하나님 여호와를 찬양하라.
  2. 우리의 하나님은 구원하는 신이시며 우리를 사망에서 구하시는 여호와이시다.
  3. 하나님이 그 원수들의 머리를 깨뜨릴 것이니 계속 죄를 짓는 자들의 머리를 부숴 버릴 것이다.
  4. 여호와께서 말씀하셨다. '내가 너희 원수들을 바산에서 돌아오게 하고 그들을 바다 깊은 곳에서 이끌어내어
  5. 너희가 그들의 피에 발을 담그며 너희 개가 그 피를 핥아 먹게 하리라.'
  1. 神よ， 人¿はあなたのこうごうしい 行列を 見た． わが 神， わが 王の， 聖所に 進み 行かれるのを 見た．
  2. 歌う 者は 前に 行き， 琴をひく 者はあとになり， おとめらはその 間にあって 手鼓を 打って 言う，
  3. 「大いなる 集會で 神をほめよ． イスラエル の 源から 出た 者よ， 主をほめまつれ 」と．
  4. そこに 彼らを 導く 年若い ベニヤミン がおり， その 群れの 中に ユダ の 君たちがおり， ゼブルン の 君たち， ナフタリ の 君たちがいる．
  1. 나의 왕 되신 하나님이 성소로 행차하시는 것을 모두 보았다.
  2. 앞에는 노래하는 자들이요 뒤에는 악사들이며 그 사이에는 작은 북을 치는 소녀들이다.
  3. 야곱의 후손들아, 너희는 큰 집회에서 여호와 하나님을 찬양하라.
  4. 제일 작은 지파 베냐민이 앞서고 그 다음은 유다 지파의 지도자들이며 다음은 스불론과 납달리 지도자들이다.
 

  - 4월 21일 목록 -- 여호수아 -- 누가복음 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -- 특주 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >