다국어성경 HolyBible
성경 | 성경 NIV | 성경 KJV | 성경 NASB | 찬송가 | 일독성경 | 중국어성경 Simplified / 중국어성경 Traditional | 아제르성경  
 
변경  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
대역  개역개정 | 개역한글 | 공동번역 | 새번역 | 현대인의성경 | 新共同譯 | NIV | KJV | NASB | 新改譯 | 口語譯
  ↓작게   [font 9pt]   크게↑   
365 일독성경 6월 7일 (3)

 

시편 89:38-89:45

 다윗 언약의 영원함을 기억하는 에단은 자신이 원수로부터 당하는 수모와 고통을 다윗의 영광과 대비시켜 호소하고 있다.
  
 
  1. しかしあなたは， あなたの 油そそがれた 者を ／捨ててしりぞけ， 彼に 對して 激しく 怒られました．
  2. あなたはそのしもべとの 契約を 廢棄し， 彼の 冠を 地になげうって， けがされました．
  3. あなたはその 城壁をことごとくこわし， そのとりでを 荒れすたれさせられました．
  4. そこを 通り 過ぎる 者は 皆彼をかすめ， 彼はその 隣り 人のあざけりとなりました．
  5. あなたは 彼のあだの 右の 手を 高くあげ， そのもろもろの 敵を 喜ばせられました．
  1. 그러나 주께서는 기름 부어 택하신 왕에게 노하셔서 그를 거절하고 물리치셨으며
  2. 주의 종과 맺은 계약을 깨뜨리시고 그의 왕관을 땅에 던져 더럽혔으며
  3. 그의 모든 성벽을 헐고 그의 요새를 파괴해 버렸습니다.
  4. 그러므로 지나가는 사람들이 그의 물건을 약탈하고 그의 이웃이 다 그를 비웃고 있습니다.
  5. 주께서는 그의 원수들에게 승리를 주셔서 그들이 기뻐하도록 하셨으며
  1. まことに， あなたは 彼のつるぎの 刃をかえして， 彼を 戰いに 立たせられなかったのです．
  2. あなたは 彼の 手から 王のつえを 取り 去り， その 王座を 地に 投げすてられました．
  3. あなたは 彼の 若き 日をちぢめ， 恥をもって 彼をおおわれました． 〔セラ
  1. 그의 칼날을 쓸모없게 하시고 그를 전쟁에서 패하게 하셨습니다.
  2. 또 주는 그의 영광을 뺏으시고 그의 왕위를 땅에 엎으셨으며
  3. 그의 젊은 시절을 단축하시고 그를 수치로 덮어 버렸습니다.
 

  - 6월 7일 목록 -- 사무엘하 -- 사도행전 -- 시편 -- 설교 -- 예화 -  


장   대역


본 사이트에 사용한 「성경전서 개역개정판」/「성경전서 개역한글판」/「공동번역성서 개정판」/「성경전서 새번역」의
저작권은 재단법인 대한성서공회의 소유이며, 홀리넷 간 약정에 의해
재단법인 대한성서공회 의 허락을 받고 사용하였음.

당 사이트에서 사용하는 컨텐츠에 대한 저작권을 가진 기관의 요청에 따라
모바일앱에서 당 사이트로의 어떤 형태의 연동/연결도 금지합니다..
양해 부탁 드립니다.

<서비스 문의: holybible.orkr@gmail.com >