| |
- わが 神， 主よ， わたしはあなたに 寄り 賴みます． どうかすべての 追い 迫る 者からわたしを 救い， わたしをお 助けください．
- さもないと 彼らは， ししのように， わたしをかき 裂き， 助ける 者の 來ないうちに， 引いて 行くでしょう．
- わが 神， 主よ， もしわたしがこの 事を 行ったならば， もしわたしの 手によこしまな 事があるならば，
- もしわたしの 友に 惡をもって 報いたことがあり， ゆえなく， 敵のものを 略奪したことがあるならば，
- 敵にわたしを 追い 捕えさせ， わたしの 命を 地に 踏みにじらせ， わたしの 魂をちりにゆだねさせてください． 〔セラ
|
- 주 나의 하나님, 내가 주님께로 피합니다. 나를 뒤쫓는 모든 사람에게서 나를 구원하여 주시고, 건져 주십시오.
- 그들이 사자처럼 나를 찢어 발기어도, 나의 목숨 건져 줄 사람이 없을까 두렵습니다.
- 주 나의 하나님, 내가 만일 이런 일을 저질렀다면 벌을 내려 주십시오. 내가 손으로 폭력을 행했거나
- 친구의 우정을 악으로 갚았거나, 나의 대적이라고 하여 까닭 없이 그를 약탈했다면,
- 원수들이 나를 뒤쫓아와서, 내 목숨을 덮쳐서 땅에 짓밟고, 내 명예를 짓밟아도, 나는 좋습니다. （셀라）
|
- 主よ， 怒りをもって 立ち， わたしの 敵の 憤りにむかって 立ちあがり， わたしのために 目をさましてください． あなたはさばきを 命じられました．
- もろもろの 民をあなたのまわりにつどわせ， その 上なる 高みくらにおすわりください．
- 主はもろもろの 民をさばかれます． 主よ， わたしの 義と， わたしにある 誠實とに 從って， わたしをさばいてください．
- どうか 惡しき 者の 惡を 斷ち， 正しき 者を 堅く 立たせてください． 義なる 神よ， あなたは 人の 心と 思いとを 調べられます．
- わたしを 守る 盾は 神である． 神は 心の 直き 者を 救われる．
|
- 주님, 진노하며 일어나시고, 내 대적들의 기세를 꺾어 주십시오. 하나님, 깨어나셔서 판결을 내려 주십시오.
- 뭇 민족들을 주님 앞으로 모으시고, 주님께서는 그 높은 법정으로 돌아오십시오.
- 주님께서는 뭇 백성들을 판단하시는 분이시니, 내 의와 내 성실함을 따라 나를 변호해 주십시오.
- 악한 자의 악행을 뿌리 뽑아 주시고 의인은 굳게 세워 주십시오. 주님은 의로우신 하나님, 사람의 마음 속 생각을 낱낱이 살피시는 분이십니다.
- 하나님은 나를 지키시는 방패시요, 마음이 올바른 사람에게 승리를 안겨 주시는 분이시다.
|
|
|
365 일독성경 1월 9일 (3)
변경